|
Морин повернула голову к картине. Это был портрет морского офицера в полной форме и с различными аксессуарами, включая бинокль. - Это единственная приличная картина в доме, - сказала Морин. - Она, может быть, принадлежит кисти Гейнсборо... Вздохнув, она добавила: - Джонни, к сожалению, не хочет продавать этот портрет. На нем изображен его прадед. По-моему, он утонул вместе со своим кораблем, совершив, как полагается, геройский подвиг, Джонни страшно гордится им. - Да, - заметил Пуаро, - ваш муж может гордиться разными вещами. *** Было три часа, когда Пуаро появился у дома доктора Рэндела. Перед этим он обедал у Саммерхейзов, и ему подали безвкусного вываренного кролика с плохо поджаренной картошкой, он выпил еще полчашки какой-то кофейной бурды и находился теперь не в наилучшем расположении духа. Дверь Пуаро открыла старая миссис Скотт. Он выразил желание видеть миссис Рэндел. Она сидела в гостиной и слушала радио. У Пуаро сложилось впечатление, что его визит очень удивил миссис Рэндел. Она вела себя настороженно и на этот раз, казалось, вновь испытывала страх перед Пуаро. Перед ним или перед тем, что он собою представлял. - Я пришел потому, мадам, - произнес Пуаро, - что хочу задать вам один вопрос. - Один вопрос? Но... пожалуйста! - Миссис Апуард звонила вам по телефону в день своей смерти? - Да-да. - В котором часу? - Телефонограмму приняла миссис Скотт. Я думаю, это было около шести. - Миссис Апуард просила вас навестить ее вечером? - Совершенно верно. Миссис Оливер и Робин уехали в Килчестер. У Дженет в тот вечер был выходной, и миссис Апуард оставалась вечером одна. Поэтому она просила меня составить ей компанию. - Назначила ли она точное время? - В девять часов или несколько позже. - Вы ходили к ней? - Я собиралась пойти, но, сама не знаю как, заснула в тот вечер после ужина. Проснулась я почти в десять часов и решила, что теперь идти слишком поздно... - Вы не говорили полиции о телефонном звонке миссис Апуард? - спросил Пуаро. Она взглянула на него широко раскрытыми глазами. - Вы считаете, что мне следовало бы это сделать? Но я ведь не ходила к ней... Миссис Рэндел добавила: - И, кроме того,.. я чувствовала за собой отчасти вину! Если бы я не оставила ее в тот вечер одну, она, быть может, сегодня была бы жива... Последовала пауза. - Чего вы боитесь, мадам? Вопрос был задан прямо. Миссис Рэндел заморгала ресницами и вынуждена была перевести дыхание, прежде чем ответить сыщику. - Боюсь? Но я не боюсь. - Однако вы, действительно, боитесь, мадам. - Вы шутите!.. Чего и кого мне бояться? - Кто знает!.. Меня, быть может! Она не ответила. На ее лице промелькнуло выражение удивления, а затем миссис Рэндел подняла голову и взглянула на Пуаро, как бы бросая ему вызов. Глава 24 - И опять мы у разбитого корыта! - заметил Спенс. Пуаро мягко запротестовал: - Но нет же, нет. |
