Вопрос стоит отнюдь не об убийстве матери.
- Вы, дорогой Пуаро, мастер раздражать людей! Но продолжайте и поведайте, что все четверо - Лили Гамбол, Эва Кейн, Джанис Кортлэнд и Вера Блэйк - живут в Бродхинни, и поэтому у нас на подозрении четверо!
- У нас их даже больше. Не забывайте, что Эва Кейн стала гувернанткой маленьких Крэйгов!
- И к чему это может нас привести?
- Сколько было детей у Крэйга?
- Двое, по-моему. Мальчик и девочка.
- Что с ними стало?
- Заботу о них взяли родственники...
- Значит, мы должны принять в расчет еще двоих, и эти двое вполне могли хранить старую фотографию. Хранить по одной из тех причин, о которых я вам говорил, - из стремления отомстить.
- Я в это не верю... Пуаро вздохнул.
- Такую гипотезу нельзя все же сбрасывать со счета. Думается, я знаю, что произошло, хотя есть еще один факт, который меня страшно смущает.
- Не могу сказать, что это меня огорчает!
- Скажите, дорогой Спенс... Эва Кейн уехала в Австралию еще до казни Крэйга?
- Совершенно точно.
- И в это время она ожидала ребенка? - Да.
- Какой же я глупец! - вскричал Пуаро. - Все это предельно ясно! Вы не находите?
Именно этот последний вопрос чуть не привел к третьему преступлению, которое было бы совершено в помещении килчестерской полиции - к убийству Эркюля Пуаро комиссаром Спенсом.
***
- Я хотел бы поговорить с миссис Ариадной Оливер лично!
Заполучить к телефону знаменитую писательницу оказалось не так просто, и Пуаро смог в этом убедиться. Ему пришлось вести переговоры в течение нескольких минут, прежде чем он услышал на другом конце линии сердитый голос, в котором сразу же узнал голос миссис Оливер.
- Итак, - спросила она, - что вам от меня надо? Разве вы не могли подождать? У меня как раз сейчас родилась великолепная идея для романа. О преступлении, совершенном в портняжной мастерской...
- Возможно, - сказал Пуаро, - но речь идет кое о чем, значительно более важном...
- Только не для меня! Ведь я забуду свою идею, если сразу не запишу сценарий своего романа...
Пуаро прервал писательницу и решительным тоном задал ей несколько вопросов, на которые она ответила довольно расплывчато.
- Да... Это небольшой театр с определенным репертуаром, но я забыла его название... Актеры? Я не помню. Был некий Сесил, не знаю, как его фамилия... И еще какой-то Микаэл, с которым я перекинулась несколькими словами...
- Браво! Это все, что я хотел узнать.
- Но почему вас интересуют Сесил и Микаэл?
- Не беспокойтесь, дорогая мадам, и возвращайтесь в свою портняжную мастерскую!
Пуаро поблагодарил, добавив несколько любезных слов, положил телефонную трубку и улыбнулся Спенсу.
- Мне лишь остается, - сказал он, - проинтервьюировать молодого актера по имени Микаэл, который играет выходные роли в небольшом театре в Кулленкуэе. Будем надеяться, что это тот самый Микаэл!
- Но зачем, черт возьми?
Пуаро умело неожиданным вопросом отвлек внимание комиссара, который начинал сердиться:
- Известно ли вам, дорогой друг, что мы называем "секретом полишинеля"?
Спенс нахмурился. |