Она тряхнула головой:

– Прости. Я знаю, что ты не стал бы делать ничего подобного. Просто дело в том, ну, это похоже на то, что, будь на твоем месте кто‑нибудь другой, он мог бы это сделать… если бы этот другой был не ты, вот так‑то.

– Но я же сказал тебе… о Боже!

– Что?

– Ничего.

– Нет, что‑то не так. Скажи мне.

Питер уже вскочил на ноги.

– Потом. Мне нужно срочно поговорить с Саркаром.

– С Саркаром? Ты считаешь, что это он?

– Боже, конечно, нет. Это ведь не Ханс написал «Сатанинские стихи».

– Но…

– Мне нужно идти. Я вернусь поздно. – Питер схватил пальто и вышел из дома.

Питер вел машину по Пост‑роуд к Бэйвью‑авеню. Он включил радиотелефон и нажал клавишу, запрограммированную набирать номер домашнего телефона Саркара. Трубку взяла его жена.

– Алло?

– Привет, Рахима. Это Питер.

– Питер! Как приятно тебя слышать!

– Спасибо. Саркар дома?

– Он внизу, смотрит хоккей.

– Ты не могла бы позвать его, а? Это очень важно.

– Ха, – задумчиво сказала Рахима, – мне никогда еще не приходилось разговаривать с ним во время хоккейного матча. Погоди секунду.

Наконец послышался голос Саркара:

– Счет шесть‑шесть, назначено дополнительное время, Питер, тебя может спасти только то, что дело и впрямь окажется очень важным.

– Прости, – извинился Питер. – Но послушай, ты читал в газете об убийстве, ну, когда жертву еще и изуродовали? Помнишь, несколько недель тому назад?

– Да, кажется, припоминаю.

– Убили одного из сослуживцев Кэти.

– Вот оно что.

– И… – начал было Питер, но осекся. – Что?

Это твой лучший друг, убеждал себя Питер. Твой лучший друг.

Его слегка мутило. Как, после всех этих ужинов вдвоем, лицом к лицу, вдруг выдать такое по телефону?

– У Кэти была с ним связь.

Саркар, похоже, был шокирован.

– В самом деле?

Питер с трудом выдавил из себя:

– Да.

– Ух, – только и мог сказать Саркар. – Ух.

– И как ты, наверно, знаешь, недавно умер отец Кэти.

– Да, конечно, знаю. Я был очень огорчен.

– А вот я не уверен, что могу сказать про себя то же самое, – заметил Питер.

– Что ты хочешь этим сказать?

– Полиция предполагает, что его убили.

– Убили?!

– Да. Его и сослуживца Кэти.

– А'удхубилла.

– Я этого не делал, – с отчаянием воскликнул Питер.

– Конечно, нет.

– Но в некотором смысле я действительно хотел, чтобы они умерли. И…

– Тебя подозревают?

– Думаю, да.

– Но ты этого не делал?

– Нет, по крайней мере не этот мой экземпляр.

– Этот экз… о Боже.

– Вот именно.

– Встретимся в «Зеркальном отражении», – поспешно сказал Саркар и повесил трубку.

Питер свернул на другую дорожку.

Питер жил ближе к «Зеркальному отражению», чем Саркар, к тому же он выехал раньше, так что до приезда друга ему пришлось прождать добрых полчаса, поставив машину на автостоянку, где кроме нее стояла лишь еще одна машина.

«Тойота» Саркара остановилась рядом с Питеровым «мерседесом». Питер стоял рядом с машиной, прислонившись к дверце.