|
Жуаез успокоился. - Хорошо, согласен, - сказал он. - Но нет таких, которые бы не отдались кому-нибудь. - Это другое дело! - Ну, так что же ты сделал для того, чтобы эта бесчувственная красавица отдала тебе свое сердце? - Я убежден, Анн, что сделал все для меня возможное. - Послушайте, граф дю Бушаж, да вы просто спятили! Перед вами женщина, которая скорбит, сидит взаперти, плачет, а вы становитесь еще печальнее, замкнутее, проливаете еще больше слез, то есть оказываетесь еще скучнее, чем она! Право же, вы распространялись тут насчет пошлых способов ухаживания, а сами ведете себя не лучше обыкновенного квартального. Она одинока, бывайте с нею почаще: она печальна, будьте веселы, она кого-то оплакивает, утешьте ее и замените покойного. - Невозможно, брат. - А ты пробовал? - Для чего? - Да хотя бы просто чтобы попробовать. Ты же говоришь, что влюблен? - Нет слов, чтобы выразить мою любовь. - Ну так через две недели она станет твоей любовницей. - Брат! - Даю тебе слово Жуаеза. Ты, надеюсь, не отчаялся? - Нет, ибо никогда не надеялся. - В котором часу ты с ней видишься? - В котором часу я с ней вижусь? - Ну да. - Но я же говорил тебе, брат, что никогда не вижу ее. - Никогда? - Никогда. - Даже в окне? - Даже там ее не вижу, говорю тебе. - Это должно прекратиться. Есть у нее любовник? - Я не видел, чтобы порог ее дома когда-либо переступал мужчина, за исключением этого Реми, о котором я рассказывал тебе. - Что представляет собой ее дом? - Три этажа, крыльцо с одной ступенькой, над окном второго этажа - терраса. - Можно проникнуть в дом через эту террасу? - Она не соприкасается с другими домами. - А что напротив дома? - Другой, довольно похожий дом, только, кажется, повыше. - Кто в нем живет? - Какой-то буржуа. - Добродушный или злыдня? - Добродушный, иногда я слышу, как он смеется своим мыслям. - Купи у него дом. - А кто тебе сказал, что он продается? - Предложи ему двойную цену. - А если дама увидит меня там? - Ну так что же? - Она опять исчезнет. Если же я не буду показываться, то надеюсь, что рано или поздно опять увижу ее... - Ты увидишь ее сегодня же вечером. - Я? - Пойди и стань под ее балконом в восемь часов. - Я и буду там, как бываю ежедневно, но, как и в другие дни, безо всякой надежды. - Кстати, скажи мне точный адрес. - Между воротами Бюсси и дворцом Сен-Дени, почти на углу улицы Августинцев, шагах в двадцати от большой гостиницы под вывеской "Меч гордого рыцаря". - Отлично, так в восемь увидимся. - Что ты собираешься делать? - Увидишь, услышишь. А пока возвращайся домой, нарядись как можно лучше, надень самые дорогие украшения, надуши волосы самыми тонкими духами: нынче же вечером ты вступишь в эту крепость. |
