|
- Сир... - Но что благодаря вам значительная часть войска была спасена. Благодарю вас, господин адмирал, благодарю. А бедняга Анжу хотел бы нас видеть? - Он пламенно желает этого, сир. - Отлично, мы с ним увидимся. Вы согласны, сударыня? - сказал Генрих, оборачиваясь к Екатерине, чье лицо упорно не выдавало терзаний сердца. - Сир, - ответила она, - я бы одна отправилась навстречу сыну. Но раз ваше величество готовы присоединиться ко мне в этом порыве сердечных чувств, путешествие станет для меня приятной прогулкой. - Вы отправитесь с памп, господа, - обратился король к придворным. - Мы выедем завтра, ночевать я буду в Мо. - Так я, сир, вернусь к монсеньеру с этой радостной вестью? - Ну, нет! Чтоб вы так скоро покинули меня? Нет, нет. Я вполне понимаю, что к представителю дома Жуаезов мой брат чувствует симпатию и хочет видеть его при себе, но ведь Жуаезов у нас два... Слава богу!.. Дю Бушаж, пожалуйста, поезжайте в Шато-Тьерри. - Сир, - спросил Анри, - позволено ли будет мне, после того как я извещу монсеньера герцога Анжуйского о приезде вашего величества, возвратиться в Париж? - Вы поступите, как вам заблагорассудится, дю Бушаж, - сказал король. Анри поклонился и пошел к выходу. К счастью, Жуаез все время следил за ним. - Разрешите мне, сир, сказать брату несколько слов? - спросил он. - Конечно. Но в чем дело? - понизив голос, спросил король. - Дело в том, что он хочет в один миг выполнить поручение и в один же миг возвратиться, а это противоречит моим планам, сир, и планам господина кардинала. - Иди же и поскорее спровадь этого влюбленного безумца. Анн побежал за братом и нагнал его в прихожих. - Итак, - сказал Жуаез, - ты очень торопишься выехать, Анри? - Ну, конечно, брат. - Потому что хочешь поскорее вернуться? - Это правда. - Значит, ты рассчитываешь пробыть в Шато-Тьерри лишь самое короткое время? - Как можно меньше. - Почему? - Там, где развлекаются, брат, мне не место. - Как раз наоборот, Анри, именно потому что монсеньер герцог Анжуйский должен устраивать для двора празднества, тебе бы и следовало остаться в Шато-Тьерри. - Для меня это невозможно, брат. - Из-за твоего желания удалиться от мира, жить в суровом затворничестве? - Да, брат. - Ты обращался к королю с просьбой о льготном сроке? - Кто тебе об этом сказал? - Да уж я знаю. - Это верно, я ходил к королю. - Ты не получишь льготы. - Почему, брат? - Потому что королю совсем неудобно лишаться такого слуги, как ты. - Тогда наш брат-кардинал сделает то, что его величеству не угодно будет сделать. - И все из-за какой-то женщины! - Анн, умоляю тебя, не настаивай. - Хорошо, успокойся, не стану. |
