|
Сердце его сильно билось. Эти подробности, как будто бы не имевшие никакого значения, для него, обладавшего в этом таинственном деле как бы двойным зрением, были полны огромного интереса. Между тем наступила темнота, и оба молодых человека, не зажигая света, беседовали в комнате Жуаеза. Усталый после дороги, озабоченный странными событиями, о которых ему только что сообщили, не имея сил бороться с теми чувствами, которые они ему внушали, граф повалился на кровать брата и машинально устремил взгляд в темноту. - Значит, павильон принца там? - спросил дю Бушаж, указывая пальцем туда, откуда, по всей видимости, появился неизвестный. - Видите огонек, мерцающий среди листвы? - Ну? - Там столовая. - А, - вскричал Анри, - он снова появился. - Да, он, несомненно, идет в теплицы к своему товарищу. Вы слышите? - Что? - Звук поворачиваемого в замке ключа. - Странно, - сказал дю Бушаж, - во всем атом нет ничего необычного и, однако же... - Однако вас дрожь пробирает, верно? - Да, - сказал граф, - а это что такое? Послышался звук, напоминавший звон колокола. - Это сигнал к ужину для свиты принца. Пойдемте с нами ужинать, граф. - Нет, спасибо, сейчас мне ничего не нужно, а если проголодаюсь, то позову кого-нибудь. - Не дожидайтесь этого, присоединяйтесь к нашей компании. - Нет, невозможно. - Почему? - Его королевское высочество почта что приказал мне распорядиться, чтобы ужин мне приносили сюда. Но вы идите, не задерживайтесь из-за меня. - Спасибо, граф, доброй ночи. Следите хорошенько за нашим призраком. - О, можете на меня в этом отношении положиться. Разве что, - добавил Анри, опасаясь, не выдал ли он себя, - разве что сон меня одолеет. Это более вероятно да, на мой взгляд, и более разумно, чем подстерегать тени каких-то шпионов. - Разумеется, - засмеялся офицер. И он распрощался с дю Бушажем. Едва только он вышел из библиотеки, как Анри устремился в сад. - О, - шептал он, - это Реми! Это Реми! Я узнал бы его и во мраке преисподней. И молодой человек, чувствуя, что колени у него дрожат, прижал влажные ладони к своему горячему лбу. - Боже мой, - сказал он себе, - а может быть, это просто галлюцинации моего несчастного больного мозга, может быть, мне суждено и во сне и наяву, и днем и ночью беспрестанно видеть два эти образа, проложивших такую темную борозду на всей моей жизни? И правда, - продолжал он, словно чувствуя потребность убеждать самого себя, - зачем бы Реми находиться здесь, в замке, у герцога Анжуйского? Что ему тут делать? Какая связь может быть у герцога Анжуйского с Реми? И наконец, как он мог покинуть Диану, с которой никогда не расстается? Нет, это не он! Но в следующий же миг какая-то внутренняя убежденность, глубокая, инстинктивная, возобладала над сомнением: - Это он! Это он! - в отчаянии прошептал Анри, прислонившись к стене, чтобы не упасть. |
