|
Спустя некоторое время они с Луизой поздравили "тетушку". Была разыграна сценка с объятиями и слезами умиления на глазах у Констанс. Старик был представлен "племянникам из Невера". - Господин Парпен, мой добрый друг, который иногда навещает меня, и мы с ним вспоминаем былое. Поначалу все шло не слишком гладко. Чтобы как-то заполнить время - обедать было еще рано, - Малыш Луи предложил сыграть в бело г. Потом все вместе отправились в ресторан "Регентство": впереди Луиза с Парпеном, за ними Малыш Луи под руку с Констанс: - Боюсь, как бы он чего-нибудь не заподозрил. Но у Парпена мысли были заняты другим - больше всего он опасался, как бы ненароком не встретиться с дочерью или зятем, и потому выбрал укромный уголок в глубине зала. Меню действительно было роскошным: икра (Луиза ее, кстати, терпеть не могла), лангуст по-американски, цыпленок, мороженое. Но сначала выпили шампанского, потому что Малыш Луи сразу заявил: - В день рождения всегда начинают с шампанского. Констанс, любившая выпить, хотя алкоголь действовал на нее плохо, сидела совсем разморенная, с умилением на лице, а Парпен с явным беспокойством ожидал, когда ему придется платить по счету. - Итак, вы живете в Невере? Прекрасный город! В свое время я отбывал там воинскую службу... Луиза казалась озабоченной и посреди обеда многозначительно взглянула на Малыша Луи. Он не сразу понял, в чем дело, а может быть, и не хотел понимать, но потом встал, извинился и пошел к умывальнику. Луиза последовала за ним. - Что случилось? - Не знаю. Что-то мне неспокойно. С моего места видно в зеркало почти все кафе. Как только мы сели за столик, я увидела в другом конце зала инспектора полиции. Должно быть, он за нами следит. - Ну и что? - Не поручусь, но я почти уверена, что на тротуаре мелькнул Жэн. Малыш Луи даже не вздрогнул. Он был поражен, но не подал вида, что испугался, и, чтобы немного прийти в себя, притворился, что поправляет перед зеркалом волосы. - Это точно? - Да, кажется, это был Жэн. Он стоял у дверей ресторана и разговаривал с какими-то парнями, сидевшими за столиком на террасе. - Думаешь, он еще здесь? - Не знаю. Будь осторожен! Привычным жестом он нащупал в кармане пистолет и подтянул ремень на брюках. - Иди к столу!.. И сразу же скажи, что тебе нужно выйти. Придумай что-нибудь. Обойди вокруг и посмотри, стоит ли Жэн еще на террасе. - А если он меня задержит? Луи только пожал плечами и добавил: - Делай, что тебе говорят. Остальное тебя не касается. Оставшись один, он вытер руки и лицо, потом посмотрел на себя в зеркало. Он давно предчувствовал, что рано или поздно это должно случиться, но старался отгонять от себя подобные мысли. Он не имел права забирать Луизу из публичного дома в Йере, ведь она еще принадлежала Жэну, Да и в Лаванду он вел себя не по правилам - не смог удержаться, чтобы не пофорсить. И наконец, наговорил лишнего Констанс, а та, в свою очередь, проболталась хозяину казино на молу. Да, если уж говорить начистоту. Малыш Луи должен был признаться, что Жэн не зря считал его любителем или, как он выражался, "артистом". Но ведь с тех пор, как Малыш жил в Марселе, утекло немало воды. |
