И Петя с Сережей рассказали наперебой, как они помогли скандальному старику Митрофанову, подобрав его на улице и вызвав «Скорую» — опустив, конечно, все, что касалось часов, ключей, золотых монет и таинственной связи старика с оголтелыми китайскими бандитами. О гравюре Петя, однако, упомянул:

— На ней изображено нападение китайских пиратов на большой европейский корабль. Вообще в квартире много вещей из тех краев — видно, старик долго пробыл в Китае или во Вьетнаме. Только он не любит почему-то об этом распространяться…

— Ну, если он был там в пятидесятые годы военным советником… — задумчиво проговорил Петин отец. — Там самым разным приходилось заниматься. Может, даже он дал подписку о неразглашении военной тайны, поэтому и молчит. Не знаете, он случаем не военную пенсию получает?

— Не обратили внимания, — признался Сережа.

— А ты или вы, дядя Жора, вы не давали подписку о неразглашении во время работы во Вьетнаме? — спросил Петя у отца.

— Нет, тогда не давал, — улыбнулся Котельников-старший. — Но ведь я давал эту подписку заранее, на все случаи жизни, так сказать…

— А мне пришлось подписывать, — признался дядя Жора. — Я ж тогда еще не имел допуска к секретам. Это потом, когда после Вьетнама я в один хитрый институт попал…

— А можно сейчас узнать, чем вы там во Вьетнаме занимались? — полюбопытствовал Сережа.

— Почему нет? — пожал плечами Котельников-старший. — Наладка радарных систем. И еще кое-что, того же профиля. Конкретней рассказывать не буду, вы все равно не поймете.

— Вот, наверно, здорово там было! — восхищенно протянул Сережа. — Экзотика!

— Да какая там экзотика, — усмехнулась Петина мама. — Как вспомню… Мы только-только поженились. Даже медовый месяц справить не удалось. Ну ладно, подумали, чем плохо медовый месяц во Вьетнаме. Меня теперь в те края калачом не заманишь… Кругом джунгли, мошкара…

— Все так… — вздохнув, вступил в разговор дядя Жора. — Словом, экзотика, может, и была, но слишком много неудобств от этой экзотики.

— А у нас спор возник, — сменил тему Петя. — По поводу этой гравюры. Существуют сейчас китайские пираты или нет?

— Да вроде есть… — наморщил лоб Котельников-старший. — Когда мы там были, то несколько раз до нас доходили всякие слухи и легенды о них. Никто, впрочем, ничего достоверного рассказать не мог. Тогда — это, значит, в конце семидесятых — еще ходили байки о нескольких знаменитых пиратах, которые в пятидесятые годы блуждали по Южно-Китайскому морю. В частности, о Белом Пирате…

— Что за Белый Пират? — жадно спросили в один голос Петя, Сережа и Катя.

— Говорили, что буйствовал он в конце сороковых — начале пятидесятых годов, — стал рассказывать Петин отец. — Белым Пиратом его прозвали, потому что он был европейцем, обосновавшимся в тех краях. Точно его национальность никто не знал. То ли француз, то ли голландец… Нас даже пытались уверить разок, будто он был русским. То ли из потомков белой эмиграции, прошедшей через Харбин, то ли из уссурийских казаков. А может, из детей русских военнопленных — тех, в японскую войну. Этот Белый Пират отчаянные дела творил. Скажем, плывет большой пассажирский пароход. Элегантные господа по палубе гуляют, капитан с ними общается, развлекает их. Вдруг появляются пиратские джонки и катера. В открытом море большой корабль шутя бы от них ушел, но среди рифов и мелей особо не разгонишься.