|
- Извините меня, милая девушка, - поднялся Джексон. - По-моему, нужно взглянуть, в чем там дело. - Я все равно уже ухожу, - заметила Делия, вставая и надевая шляпку. Вместе с Джексоном она вышла через приемную в коридорчик, где в темноте трудно было что-либо разглядеть. Но вот Джексон нагнулся и поднял какой-то предмет. На вопрос Делии, что там, он пробормотал: - Ничего особенного. Кусок породы из старого сундука. Но почему, черт возьми, он оказался здесь? С куском серебряной руды в руке Джексон стал спускаться по лестнице. Следовавшая за ним по пятам Делия услышала, как у него внезапно вырвался возглас удивления, однако не могла разглядеть, в чем причина. Джексон заметно ускорил шаги, а когда Делия спустилась вниз, он уже склонился над мужчиной, распростертым у подножия лестницы. Одна нога его подогнулась, другая лежала на нижней ступеньке. Делия стояла, ухватившись за перила, и, прикусив нижнюю губу, наблюдала, как Джексон пытается проверить, жив ли человек. - С ним все в порядке, - заверил он наконец, выпрямляясь. В этот момент Делия увидела лицо лежавшего на полу мужчины и струйку крови, сочившейся из-за уха. - Дядя Куин! - воскликнула она и опустилась на колени рядом с пострадавшим. - С ним все в порядке, - повторил Джексон. - Подвиньтесь, не мешайте мне. - Присев на корточки рядом с Делией, он внимательно осмотрел голову Пеллетта. - По всей видимости, беднягу стукнули обломком породы. Куда, черт побери, он подевался? Пошарив глазами вокруг, Джексон вновь подобрал брошенный им кусок руды. - Столько крови!!! Он не мертв? - спросила Делия испуганно. - Да нет, черт возьми, живой! Не паникуйте! Он потерял не больше пары чайных ложек крови. Сейчас придет в себя. Побудьте с ним минутку, но не трясите его: возможны переломы. Я сейчас вернусь. Джексон открыл входную дверь и исчез. Делия, стоя на коленях, достала из кармана носовой платок, помедлила в нерешительности и принялась осторожно вытирать кровь. Как оказалось, острые углы породы рассекли кожу в нескольких местах. - Дядя Куин! - настойчиво позвала Делия. - Дядя Куин! Заметив, как у него затрепетали и приподнялись веки, Делия отдернула руку с платком. Закрыв на секунду глаза, Пеллетт вновь открыл их и, тихо застонав, пробормотал: - Что... что ты тут делаешь... ради всего святого? - Ты ранен, дядя Куин, лежи спокойно, - ответила Делия, касаясь ладонью его плеча. - Почему я ранен? Каким образом? - Не знаю. Успокойся. Через минуту вернется мистер Джексон... а вот и он... Дверь распахнулась, и в прихожую вошел Джексон с кувшином воды, за ним следовал полный мужчина невысокого роста, с бесстрастным выражением лица, хорошо известный посетителям "Тихой гавани", - помощник управляющего игорным заведением собственной персоной. С трудом приподнявшись и держась одной рукой за стену, Куинби Пеллетт спросил: - Что случилось, черт побери? - О, вы очнулись, - пристально взглянув на него, произнес Джексон. - Вам лучше пока не шевелиться, Куин, возможно, проломлен череп. Я распорядился вызвать по телефону доктора и полицию. |
