– Потайной ход? – раздался за спиной Холли знакомый голос. – Что еще за бред вы придумали?

Холли резко обернулась. В дверях стояла Люси.

Холли с изумлением уставилась на нее, но тут же быстро пришла в себя.

– По-моему, ты должна обо всем рассказать Сьюзан, – начала она.

Люси изумленно вскинула брови.

– О чем? Что тут вообще происходит?

– Украден меч. Леди Ярость! – сообщила Сьюзан.

Кровь отхлынула от щек девушки.

– Что?! – Казалось, она искренне ужаснулась, услышав слова матери.

– Не притворяйся, что ничего не знаешь об этом! – воскликнула Холли.

– Да замолчи же! – огрызнулась Люси. – Что тут происходит, мама?

Холли собиралась что-то возразить, когда в дверях появилась Трейси.

– Идиотка! – накинулась она на Люси. – Я могла весь день там просидеть!

– И поделом! В следующий раз не будешь шпионить за мной! – зашипела на нее Люси. – Как вы мне надоели, проклятые козявки! – Она обратилась к матери: – Они мстят мне за то, что я не встретила их на станции! Ведут себя, словно шестилетние соплячки!

– Господи! – воскликнула Сьюзан. – Ничего не понимаю! О чем вы все говорите?

– Люси заперла меня на чердаке, – заявила Трейси. – Посмотрите, в каком состоянии моя одежда! Мне пришлось ползти по крыше, чтобы выбраться оттуда.

– Люси, это правда? – строго спросила мать.

– Да, это так, – подтвердила девушка. – Я уже говорила тебе, мама, что они шпионят за мной. Мне это надоело. А еще они придумывают про меня всякие глупости. Я уже их слышала! Они собираются рассказать тебе, как будто видели меня с кем-то в часовне. И будто бы я знаю, где находится потайной ход. – Она скрестила руки на груди и сверкнула глазами на Холли. – Что ж, давай выкладывай всю вашу смехотворную чушь.

– Это не чушь, – спокойно, но решительно заявила Холли. – Я видела вас в часовне, тебя и Колина!

– Колин! – одновременно воскликнули Сьюзан и Том.

– Если уж ты плетешь про меня всякую ложь, – огрызнулась Люси, – по крайней мере постарайся, чтобы она выглядела убедительно.

– Холли, что ты знаешь про Колина? – спросила Сьюзан.

– Совсем немного, – смутилась Холли. – Я услышала про него в тот вечер, когда мы приехали сюда.

Сьюзан нахмурила брови.

– Тогда ты должна знать, что Колин уехал в Манчестер.

– Это не совсем так, – возразила девочка.

– Я ничего не понимаю, ни единого слова, – произнес Том, жестко глядя на Холли. – Но одно могу сказать наверняка: мой сын находится в Манчестере, у своей матери.

– Ваш сын?! – изумилась Трейси. – Колин ваш сын?!

– Точно так, – кивнул Том. – И сегодня утром я разговаривал с ним по телефону. Он у матери в Манчестере, я это гарантирую.

– Ну и как? – Люси ехидно посмотрела в помрачневшие глаза Холли. – Какую еще ложь про меня ты наплетешь?

Холли растерянно оглядела всех присутствующих. Голова ее шла кругом. Она встретилась взглядом с Трейси и увидела в глазах подруги смущение. Даже Трейси не слишком ей верила, а хуже всего было то, что ни она, ни Белинда в ту ночь ничего не видели, и обе полагались на слова Холли. Что же говорить про Сьюзан и Тома? Кому они поверят? Люси или совсем незнакомой им девчонке?

Холли вздохнула. Оставалась последняя надежда – потайной ход. Если она сумеет доказать существование подземного хода, тогда, быть может, ей поверят и в остальном. Иначе говорить что-то просто бесполезно.