Нэнси откинулась в своём кресле, уговаривая себя сохранять спокойствие. Её взгляд скользнул по любопытной толпе, которая собралась в сторонке поглазеть на неподвижное колесо обозрения. Пока она лениво наблюдала, жилистый человек, передвигавшийся короткими, быстрыми шагами, вплотную приблизился к другому человеку. Он ловко вытащил бумажник из заднего кармана ничего не подозревающей жертвы и повернулся, чтобы скрыться в толпе.

- Нед! – вскричала Нэнси, хватая его за руку. - Я только что видела, как карманник вытащил кошелёк! Мы должны что-то делать!

- Но что мы можем?

Они кричали, стараясь привлечь к себе внимание кого-нибудь на земле. Но другие пассажиры производили столько шума, что никто не обратил на них никакого внимания.

- Нет никакого толка, - признала Нэнси. - Карманник сбежал, а мы, кажется, навечно застряли здесь! Ох…

Внезапно колесо обозрения пришло в движение. Кабинки яростно дёрнулись.

- Поехали! - радостно воскликнул Нед.

В следующее мгновение кабинки помчались вниз с захватывающей дух скоростью. Оборудование полностью вышло из-под контроля!

Колесо сделало полный оборот и с ужасным рывком остановилось. Нед и Нэнси снова оказались заперты на самом верху.

- Это было жутко! – вскричала Нэнси.

В кабинке под ними две маленькие девочки захныкали от страха. Младшая встала и начала развязывать ремни безопасности.

- Я больше не останусь на этой штуковине ни на минуту! - кричала она в истерике.

Нэнси, порядком встревоженная, свесилась вниз. Она старалась говорить с испуганными детьми успокаивающе.

- Вы только поглядите! - весело сказала Нэнси. – Вон пришел фотограф, чтобы сфотографировать вас.

Возможность быть сфотографированными на колесе обозрения заставила девочек позабыть об их затруднительном положении. Они снова уселись и даже принялись улыбаться, пока щёлкал затвор.

Секунду спустя колесо снова начало вращаться. Все напряжённо застыли, опасаясь очередного безумного полёта. Но на этот раз кабинки двигались медленно и по одному останавливались. Пассажиры оказались на свободе.

- Наконец-то! - выдохнула Нэнси, когда они с Недом оказались на земле. - Если мы поторопимся, я всё-таки могу добраться до дома вовремя, чтобы успеть к ужину.

- Минуточку! - встрял фотограф.

Прежде чем Нэнси успела отвернуться, он сделал кадр.

- Ну и наглость! – вскричал Нед.

Нэнси рассмеялась, чтобы скрыть раздражение.

- Мне, правда, нужно добраться до дома!

Вскоре парочка добралась до дома Дрю.

- Я бы хотела, чтобы ты тоже был приглашён на ужин, Нед, - сказала Нэнси с сожалением.

- Всё, о чём я прошу, не уделяй слишком много внимания этому принцу, - он лукаво улыбнулся. - Я пойду с тобой на пикник к Хелен. Пока.

Как только он уехал, рядом с домом остановилось такси. Кэтрин Ковна, одетая в белое вечернее платье и подходящее к случаю пальто с вышитой бисером сумочкой, вышла из машины. Она была одна, потому что Хелен и Джим Арчеры, хотя и были приглашены, не смогли пойти.

- Я рано? – спросила Кэтрин.

- Ты вовремя, - ответила Нэнси. – Это я опаздываю. Но переодевание не займёт много времени.

Вкратце объяснив, что произошло, она провела Кэтрин в дом. Мистер Дрю как раз спускался по лестнице. Он был очень красив в своем тёмно-синем смокинге и галстуке-бабочке.

- Нэнси, что тебя задержало? - спросил он.

Нэнси снова пришлось рассказать свою историю. Миссис Груин, войдя в комнату, попросила её поторопиться.

- Фрэнсис Баум уже здесь? - поинтересовалась Нэнси, начав подниматься по лестнице.

- Пока нет, - ответил отец.

Нэнси собралась удивительно быстро. Оглядывая себя в высокое зеркало, она решила, что бледно-оранжевое платье очень красиво и подходит к случаю.

- Баум ещё не появился, - сообщил мистер Дрю, когда Нэнси спустилась.