– Ведьма она, – сонно пробормотал Фрэнк.

Том вернулся к себе и, не заперев дверь, лег в постель.

Наутро Том попросил разрешения у миссис Пирсон срезать цветы – он хотел навестить Сьюзи.

Лили не имела ничего против. Фрэнк, которому лучше было известно, где что растет, пошел с Томом, и они набрали целый букет белых роз. Том хотел явиться неожиданно, но все же попросил Евангелину оповестить Сьюзи, что он желает ее видеть. Чернокожая служаночка попросила его чуточку подождать.

– Две минутки, – расплываясь в улыбке, сказала она. – Сьюзи хочет привести в порядок свою прическу.

Действительно, вскоре сипловатый (со сна?) голос пригласил его войти. Сьюзи ждала его, откинувшись на высокие подушки. В ее комнате были белые стены, которые от солнца казались еще белее. У нее были желтые с сильной проседью волосы, морщинистое круглое лицо и тяжелые, много повидавшие глаза. Она напомнила Тому какую‑то из знаменитых женщин Германии с немецкой почтовой марки, имени которой он не помнил. Левая рука Сьюзи, прикрытая длинным рукавом белой ночной рубашки, недвижно покоилась поверх одеяла.

– Доброе утро, – поздоровался он. – Я – Том. – Он хотел добавить: «друг Фрэнка», но потом подумал, что она, возможно, слышала о нем от Лили. – Как вы сегодня себя чувствуете?

– Хорошо – насколько это возможно в мои годы. Спасибо.

Прямо напротив постели стоял телевизор, что напомнило Тому о больничных палатах, в которых ему приходилось бывать. Правда, все остальное носило следы личного вкуса: старые семейные фотографии, вязаные куклы, книжный шкаф с безделушками и фигурка менестреля – очевидно, в память о детских годах Джонни.

– Рад за вас. Миссис Пирсон сказала, что у вас был сердечный приступ. Наверное, это страшно.

– Страшно только в первый раз, – ворчливо ответила она Настороженный взгляд ее голубых глаз был прикован к лицу Тома.

– Я просто хотел... – начал Том. – Видите ли, в Европе мы с Фрэнком какое‑то время были вместе, наверное, миссис Пирсон вам об этом говорила – Ответа не последовало. Том стал искать, куда бы пристроить букет, но ничего не нашел. – Их я принес, чтобы украсить ваше жилище, – сказал Том, протягивая ей цветы.

– Большое спасибо, – отозвалась Сьюзи. Одной рукой она взяла букет, другой нажала на кнопку звонка.

Тут же появилась Евангелина, которой был передан букет, а также велено найти для него вазу. Тому не предложили сесть, но он все же сел на стул.

– Думаю, вы понимаете (он не знал ее полного имени и потому не назвал ее никак), как потрясла Фрэнка смерть отца. Фрэнк выяснил мой адрес во Франции и отыскал меня. Так мы и познакомились.

Она сердито взглянула на него и проговорила:

– Фрэнк нехороший.

Том удержал вздох досады и как можно вежливее и спокойнее сказал:

– Мне он показался очень милым, несколько дней он жил в моем доме.

– А зачем он убегал?

– Он был в полном смятении. Ничего дурного он не делал. (Интересно, известно ли ей, что он украл у брата паспорт?) Молодые люди часто убегают из дома, но в конце концов всегда возвращаются.

– А я думаю, что это Фрэнк убил своего отца! – возбужденно проговорила Сьюзи. – А это страшная вещь! – И она погрозила пальцем.

– Почему вы так решили?

– А вы, похоже, не удивились! Он что – признался вам?

– В чем ему было признаваться? Я просто спросил, почему вы так считаете.

Том недоуменно нахмурился и удивленно поднял брови.

– Потому что я сама видела, или почти видела.