330), но несомненно, что в
судьбе обеих есть некое соответствие и перекличка. Нельзя не признать
однобоким и грубым отзыв о Крессиде Улисса, видящего в ней просто блудницу
(IV, 5). Крессида пленительна тем, что воплощает в себе чистую женственность
со всеми ее положительными и отрицательными проявлениями. Она нежна,
ласкова, почтительна. Нельзя ей отказать ни в непосредственности, ни в
бескорыстии. Единственно, в чем ее можно обвинить, - это в чрезмерной
податливости и впечатлительности. Ей недостает контроля над своими чувствами
{Любопытно, что у Чосера Крессида уступила мольбам Диомеда из жалости.}.
Сама она значительно вернее и тоньше, нежели практик Улисс, определяет свою
натуру:
О слабый пол! Все наши заблужденья
Зависят от игры воображенья.
Наш ум - глазам подвластен; потому
Никто не верит женскому уму.
(V, 2; см. также предыдущую сцену).
Партнер Крессиды - юный, благородный и мечтательный царевич Троил -
многими чертами напоминает Ромео. Он был бы, вероятно, еще более Ромео, если
бы Крессида была Джульеттой. Есть даже известные соответствия в обстановке,
в которой протекает начало их любви. Ритуал, совершаемый Пандаром (III, 2),
- пародия на обряд любви Ромео и Джульетты, как и их "альба" - пародия на
разлуку веронских любовников.
Но вскоре линии судьбы Троила и Ромео расходятся. Троил начинает
ревновать, и в характере его чувства сказывается материальная природа его
страсти. Когда он ревнует, в нем восстает не оскорбленное нравственное
чувство (как у Отелло), а бесится обыкновенная мужская ревность. Но так же,
как у Ромео, страдание возвышает его мысли, и отсюда - прекрасное надгробное
слово его Гектору (V, 10).
Из других персонажей нет надобности останавливаться на характеристике
тупого и чванного Аякса, окаменелого в своей важности Агамемнона, болтливого
и смешноватого Нестора, грубовато-рыцарственного Диомеда, наглого драчуна
Ахилла или совсем бесцветных "псевдоантагонистов" - Менелая и Париса.
Наиболее значителен Улисс - воплощение мудрости, но лишь мудрости
обыденной жизни, здравого смысла, неспособного возвыситься над своим
ограниченным уровнем. О последнем говорит не только его плоское суждение о
Крессиде, но и совершенная неспособность к поэтическому полету мысли. Этой
последней чертой он противостоит в пьесе Троилу, носителю крылатой
человеческой мысли. |