– Не потому, что его подвело тело. У тебя та же исходная база, что у меня, и ты еще только на подъеме. У первого клона была другая беда – с головой. Так что Ито будет тренировать тело, а я – учить тебя уму‑разуму.

Молодой человек описал в воздухе дугу и тяжело рухнул на спину.

– Ты сжульничал! – с обидой воскликнул он.

– Разумеется, сжульничал, – не стал спорить Киношита. – А ты думаешь, убийцы не жульничают? Попробуем еще раз.

– Я только переведу дух.

Киношита подошел к нему:

– Конечно, юноша. Передохни, – и тут же пнул молодого человека в лицо.

– Сукин ты сын!

– Первая заповедь этой игры, юноша. Никогда не доверяй киллеру.

– Я удивлен, что первый клон тебя не убил, – пробормотал молодой человек, поднимаясь на ноги.

– Он пытался. – Киношита ушел от удара, ухватился за руку, вывернул ее. – Но, как и ты, он заранее предупреждал об этом.

И молодой человек вновь оказался на земле.

– Я думал, ты…

– Никогда не представляй себе, что я собираюсь сделать, юноша. Иначе подсознательно ты будешь к этому готовиться. А если я сделаю что‑то еще, тебе понадобится доля секунды на переориентировку.

– Может, вы оба зря тратите время? – спросил молодой человек. – Не думаю, что мне удастся взять над тобой верх.

– Разумеется, удастся, и быстрее, чем ты можешь себе представить. В конце концов, ты – Джефферсон Найтхаук.

– Ладно. – Молодой человек поднялся. – Попробуем еще раз. Мгновением позже он вновь летел на землю, но на этот раз его расстояние между его кулаком и Киношитой уменьшилось на четверть дюйма.

Во второй половине дня и вечером они сидели в гостиной, человек и клон, учитель и ученик.

– Прежде всего запомни: если ты видишь голографию человека с надписью «Разыскивается», это означает, что он уличен в совершении преступления. Он – убийца, и хотя среди них встречаются милейшие мужчины и женщины, Вдоводел следует простому правилу: сострадание к убийце – оскорбление его жертв.

– А если он попросит о пощаде?

– Ты не должен предоставлять ему такого шанса. Встреча на улице двух вооруженных мужчин – это тебе не театральная драма. Он – плохиш, ты всегда должен это помнить. Закон на твоей стороне. И это дает тебе определенные преимущества. Ты знаешь, как выглядит твой враг, он не знает, кто ты. Ты знаешь его прошлое, он не знает твоего. Ты можешь изучать его повадки, методы действия, он – нет. И когда ты почувствуешь, что готов его взять, у тебя нет необходимости предупредить его об этом и тем самым дать ему шанс разобраться с тобой. Если он сидит в баре, за карточным столом или в ресторане, ты можешь просто подойти к нему и пустить пулю и луч лазера в ухо.

– Женщине тоже?

– Ты думаешь, что женщина с лучевиком или глушаком менее опасна, чем мужчина?

– Мое воспитание…

– Когда женщина стреляет в тебя, лучше забыть про светские манеры… или тебя убьют!

– Вон те четыре мишени на расстоянии в триста ярдов, – указал Киношита. – Попади в них.

Молодой человек поднял лучевик и открыл огонь. Поразил три мишени, в четвертую не попал.

– Неплохо. Не хорошо, но уже неплохо.

– Зачем это нужно? В кого мне придется стрелять с такого расстояния?

– Будем надеяться, что не придется.

– Тогда…

– Ты не всегда сможешь подобраться к человеку, который тебе нужен. Иногда вопрос стоит так: или ты попадаешь в него с расстояния в четверть мили, или упускаешь его.