|
Но что будет с Гортиной? - Расскажу тебе позже. Проводи меня к себе - я хочу поговорить с Поликсеной. - Нет! Расскажи мне о Гортине! - Ты ведь часто напоминала мне, что являешься моей рабыней. Гекамеда покраснела, закусила губу и направилась в свою комнату, даже не обернувшись, чтобы проверить, следую ли я за ней. "Не слишком ободряющие признаки", - подумал я. Поликсена дружелюбно меня приветствовала, пригласив сесть рядом с ней. Эта дочь Приама казалась мне самой обаятельной из всей царской семьи. Простая и непосредственная, хотя и не забывающая о достоинстве, приличествующем ее высокому сану, она, в отличие от своей сестры Кассандры, обладала чувством юмора и была абсолютно искренна в своих симпатиях и антипатиях. Что касается внешности Поликсены, то никакие мои похвалы не могут ничего прибавить к ее славе. Всему миру известны пышные каштановые волосы, стройная фигура и влажные блестящие глаза, которым было суждено завлечь могучего героя навстречу его гибели. Когда за несколько дней до того я попросил Поликсену навестить Гекамеду в моих покоях, меня озадачила радость, с которой она выразила свое согласие. Я решил разгадать эту загадку, воспользовавшись столь быстро возникшей дружбой между двумя девушками. - Не знаю, Поликсена, - сказал я после того, как мы побеседовали на различные темы, - поблагодарила ли тебя Гекамеда за твой визит. Возможно, она даже не подозревает, что должна это сделать. Позволишь ли ты мне выразить тебе благодарность? - Охотно, добрый Идей, если это так необходимо, - ответила дочь Приама. - По-твоему, мне не свойственна вежливость? - вмешалась Гекамеда. - Я уже поблагодарила ее. - Вот и отлично, - кивнул я. - Во дворце удивлены, Поликсена, что ты отказалась от развлечений с целью скрасить одиночество Гекамеды. Наверное, ты здесь скучаешь. - Напротив, - возразила Поликсена. - Твое мнение не слишком лестно для Гекамеды и к тому же неверно. Беседа с ней для меня куда интереснее дворцовых увеселений. - Неудивительно, - с усмешкой промолвила Гекамеда. - Я случайно обладаю сведениями о том, что живо интересует Поликсену. Она задала мне тысячу вопросов - как ты думаешь, о ком? Об Ахилле! Краем глаза я видел, что Поликсена подает Гекамеде отчаянные знаки придержать язык. Но Гекамеда не замечала их, глядя на меня, и таким образом все стало ясно. Желание Поликсены навестить Гекамеду было вызвано ее интересом к Ахиллу. Я с улыбкой повернулся к дочери Арсиноя: - Безусловно, ты смогла ответить на вопросы, ведь именно Ахилл взял тебя в плен. Я больше не настаиваю на выражении Поликсене нашей благодарности - только надеюсь, что удовольствие, которое доставил ей разговор с тобой, побудит ее посещать нас чаще. Поликсена собиралась ответить, но ее прервал голос слуги: - Господин, Парис, сын царя Приама, просит разрешения войти в твои покои. Я с удивлением поднялся. Зачем, во имя Аида, Парису понадобилось навещать меня? Решив, что он, по-видимому, пришел за Поликсеной, чтобы проводить ее на пиршество, я велел Ферейну впустить его. Вскоре Парис появился в дверях. Один взгляд на него объяснил мне цель этого неожиданного визита, ибо на нем не было воинского облачения, которое с начала осады стало повседневной одеждой для всех мужчин-троянцев. |
