|
— Если бы он здесь был, его бы откопали, когда ее ставили. — Все в порядке, — отмахнулась она от канализационной решетки. — Он здесь. Роланд вздохнул. Потом моргнул. Потом почувствовал, как глаза у него лезут из орбит, челюсть отваливается, а сердце стучит, как молот по наковальне. Что-то воспарило из земли примерно в футе от Ребекки. Похожее на клуб дыма или причудливый клок тумана, оно росло, и Роланд увидел блеск глубоко посаженных глаз, извивы длинных кудрявых волос и пару больших рабочих рук. И тут он внезапно понял, что значит лепетать от ужаса, ибо именно это ему отчаянно захотелось сделать. Он едва сумел подавить в себе желание сколько хватит сил мчаться домой, вопя всю дорогу. Страшнее всего были глаза: они не просто существовали, они смотрели. И наконец видение сгустилось в столб тумана почти человеческой формы, чуть выше шести футов. Местами туман был настолько тонок, что Роланд видел сквозь него Ребекку. Пульс стал постепенно замедляться до нормы, потому что Роланд понял, что настоящей причины для страха нет. Ребекка подбоченилась и сердито посмотрела на призрак. — Как мне с тобой говорить, когда ты все время меняешь форму? Стань нормальным, Иван! — Не хочу. Голос с сильным акцентом звучал так же призрачно, как выглядело тело, и в то же время капризно. — Почему? — Она скрестила пальцы в надежде, что сейчас у него пройдет приступ обиды. И ошиблась. — Потому. Уходи. Не хочу с тобой говорить. Всем на меня наплевать. Никому я не нужен. — Из середины тумана донесся глубокий вздох. — Уходи. Желаю почивать в мире. Всем наплевать. Он стал тонуть, уходить обратно в землю, но Ребекка рванулась вперед. — Иван, не надо! Он перестал погружаться и вильнул в сторону, отстранясь от ее рук. — Тебе наплевать. Всем наплевать. «Этот парень разговаривает, как призрак старой девы, а не русского каменщика», — подумал Роланд, когда туман чуть поднялся в воздух и направился к западной стене. — Пошли! — крикнула Ребекка и рванулась вдогонку. Роланд замялся. Он не испытывал особой радости от того, что придется выйти из-под прикрытия дома. — Давай! — снова позвала Ребекка. Он пожал плечами и двинулся за ней. Вышло не так страшно, как ему казалось, но впечатление от смотрящих глаз не проходило. «Интересно, с кем делит Иван место последнего упокоения? — По стене часовни гуляли тени. — А если подумать, то лучше и не знать». Он рванулся вперед и догнал Ребекку. Они пробежали по плитам дорожки под арку в западной стене. Столб тумана летел перед ними, почти исчезая под светом старомодных фонарей. Он остановился, взмыл вверх и скрылся за плющом, обвивавшим полукруглую пристройку в юго-западном углу дома. Кариатида, выглядывавшая из плюща, вдруг ожила. — Черт возьми! — Роланд застыл как изваяние с округлившимися глазами. Первая кариатида снова обратилась в камень, а вторая на него зарычала. — Пошли! — потянула его за руку Ребекка. — Я знаю, куда идет Иван. Она побежала вокруг к фасаду здания, а Роланд держался позади и бежал с некоторым трудом, потому что понятия не имел, куда ставит ногу, — он не мог оторвать глаз от кариатид, оживавших одна за другой. И потому позволил Ребекке провести себя вокруг небольшой клумбы на лужайку и чуть не налетел на нее, когда она остановилась. |
