|
- Комиссар не будет настаивать, - насмешливо заверил Инглиш. - Я скажу ему завтра пару слов. И попрошу Сэма Крайля предупредить жену Роя, что необязательно кричать на всех углах о том, что он нуждался в деньгах. Этот поступок можно объяснить переутомлением. Морили ничего не ответил. Инглиш наклонился и взял телефонную трубку. Затем набрал номер и, нахмурившись, стал ждать. Сэм Крайль, его адвокат, наконец ответил. - Сэм! Это Ник. У меня есть для тебя работа. - Надеюсь, не сегодня ночью? - сразу забеспокоился Крайль. - Я как раз собирался ложиться спать. - Нет, именно сегодня. Ты занимался делами Роя, не так ли? - В принципе да, - без всякого энтузиазма произнес Крайль, - но вот уже в течение нескольких месяцев он ни разу не обратился ко мне. Что с ним опять случилось? - Два часа назад он покончил с собой. - Почему же, Бог мой?! - Похоже на то, что он был на мели и начал кого-то шантажировать, видимо, одного из своих прежних клиентов. Его должны были лишить лицензии, и он решил застрелиться. Во всяком случае, так мне сообщили. Я сказал Корине, что он умер, но не говорил, по какой причине. Она в отчаянии. Я предпочел бы, чтобы она не оставалась одна в эту ночь. Не можешь ли ты попросить свою жену побыть с нею? Крайль издал что-то вроде ворчания. - Я попрошу ее об этом. Она добрый человек и, вероятно, согласится, но она уже легла спать, черт возьми. - Если она не захочет встать, нужно, чтобы ты отправился сам. Я не хочу, чтобы Корина оставалась одна. И даже будет лучше, если приедешь ты, Сэм. Корина упрекает меня в смерти Роя. Конечно, она в ужасном состоянии, но я боюсь, как бы она не доставила нам неприятностей. Она утверждает, что я отказал ему в деньгах. Ты хорошо знаешь, что это не так, и я буду тебе признателен, если убедишь ее изменить свое мнение. Если понадобится выступить перед коронером, мы будем говорить, что Рой много работал и очень переутомился. Вбей это хорошенько в голову Корины, понял? - Конечно, - пообещал Крайль. Затем добавил: - Я часто спрашиваю себя, почему я на тебя работаю, Ник? Ладно, ладно... Я приведу Элен. - Не подпускай близко журналистов, Сэм. Я не хочу, чтобы вокруг этого дела поднялся шум. Приходи ко мне в контору завтра утром после девяти часов, и мы все обговорим. Во время этого разговора Морили старался держаться так, будто происходящее его не касается, и все время смотрел в окно. Когда Инглиш повесил трубку, он повернулся: - Мне хотелось бы найти секретаршу вашего брата, если таковая у него была. - А о чем вы хотели спросить ее? - недовольно поинтересовался Инглиш. Морили, казалось, был не в духе. - Я просто хотел бы убедиться в том, что у него было скверно с деньгами, или узнать, по какой другой причине он покончил с собой. - Не беспокойтесь о его секретарше, - сказал Инглиш, - я отправлю Крайля на разведку. Он даст коронеру все сведения, которые будут тому нужны. Морили немного поколебался, потом согласно кивнул головой. - Как хотите, мистер Инглиш. *** Чик Эйган остановил “Кадиллак” перед внушительной многоэтажной громадиной, смотревшей на реку, вышел из машины и открыл заднюю дверцу. |
