|
- Прекрати! - умоляла она. - Не говори больше ничего. Ради Бога, Картер, подумай! Подумай об Алисии, Адаме и Дэвиде. Все они зависят от тебя. Они нуждаются в тебе. - А я - в тебе, - прошептал он, крепко обнимая ее, и, наклонившись к самому уху Слоун, Мэдисон прошептал: - Ты мне нужна. Девушка до крови закусила губу, из-под опущенных век потекли слезы. Как же хотелось сдаться и уступить их взаимному желанию! Но Слоун все же удалось взять себя в руки, и она отстранилась от Мэдисона. - Ничего не выйдет, - всхлипывая, пробормотала она, не подпуская Картера к себе. - Тебе это известно. И мне тоже. И пожалуйста, не подходи ко мне больше. - И Слоун Фэйрчайлд поспешила наверх, в свое надежное укрытие, в свою комнату. *** Мэдисон завтракал теперь с остальными гостями в столовой. В других местах они не встречались; Слоун обычно поджидала, пока Картер уйдет, чтобы поменять постельное белье и повесить в ванной чистые полотенца. Заходя в его комнату, она старалась не смотреть на его вещи, на бритвенный прибор в ванной комнате, на разбросанную по всей спальне одежду. Но однажды она не выдержала и аккуратно развесила его вещи в шкафу. Да что там скрывать от самой себя: она ведь и убирала в его комнате и старалась менять почаще белье лишь для того, чтобы дотрагиваться до его вещей. Мэдисон был вежлив, но равнодушен. Когда банкир с женой и учительницы уехали, их номера заняли две супружеские пары из Айовы, путешествующие вместе. Они, разумеется, тут же узнали известного писателя, и ему пришлось вновь и вновь пересказывать истории о том, как он создает свои произведения. Вечерами Картер обычно извинялся и сидел в своей комнате или уходил куда-то на несколько часов. Как-то раз ему пришло письмо от Дэвида - адрес на конверте был написан крупным детским почерком. Слоун оставила конверт возле тарелки Картера на столе. - Благодарю вас, мисс Фэйрчайлд, - промолвил молодой человек, церемонно кивнув. - Не за что, мистер Мэдисон. Однажды позвонил какой-то человек и, представившись агентом мистера Мэдисона, попросил позвать его к телефону. Трепеща от страха, девушка поднялась наверх и постучала. За дверью яростно стрекотала пишущая машинка. - В чем дело? - раздраженно крикнул писатель. - Звонит ваш агент. Хотите поговорить с ним? - Нет! Клавиши машинки забарабанили с новой силой, а Слоун вежливо передала короткий ответ обозлившемуся агенту. |
