– Нет. Я люблю тебя. Но на самом деле в жалости тоже нет ничего плохого. Разве ты не жалел меня, когда я болела? И после того, как Цабри оскорбила Ли Сунга, разве ты не пытался помочь ему? – Она еще крепче обняла его. – А теперь помолчи немного и закрой глаза. Поспи. Тебе надо набраться сил…
– Я все равно не смогу заснуть.
– Тогда расскажи мне. – Она сделала паузу. – Расскажи мне про Йена.
Джейн почувствовала, как по телу Руэла прошла дрожь.
– Что о нем говорить. Он мертв.
– Это не значит, что мы можем забыть о нем.
– Я не собираюсь забывать, – процедил Руэл сквозь зубы. – В память о нем я уничтожу Абдара.
– Если бы не моя вина, этого бы не случилось. Он сумел бы скрыться от него…
– Перестань, – осевшим голосом сказал Руэл. – Это не твоя вина. – Он вдруг вспыхнул. – На самом деле во всем виноват только я сам. И теперь знаю, почему с такой яростью обрушился на тебя. Чтобы заглушить голос, которой твердил о том, кто является истинным виновником. Йен никогда бы не оказался в Казанпуре, если бы я не привез его туда. Если бы после аварии я более бережно вынимал его из под обломков…
– Ты спас ему жизнь!
– Но искалечил его, – яростно возразил Руэл. – Я разрушил его жизнь, а затем привез сюда, чтобы здесь он встретил свою смерть.
Джейн никогда не думала, что Руэла терзают муки совести, что он обвиняет в случившемся только себя. Но чувства этого человека всегда были глубже, сильнее, чем у кого бы то ни было. Она поняла, что ему хочется снять с ее плеч тяжелый груз вины, и переложить его на свои собственные. Надо что то сделать. Если она станет возражать, он только укрепится в ощущении своей вины.
– Хорошо, это твоя вина, – кивнула Джейн, следуя велениям внутреннего голоса, который безошибочно подсказывал ей нужные слова. – Но ты простил мне мою. И должен простить себе свою.
Руэл не ответил.
– Йен любил тебя. Он хотел, чтобы ты был счастлив.
Руэл молчал.
– Он умер, чтобы помочь тебе, Маргарет, Картауку обрести счастливую жизнь, о которой все мечтали. Неужели ты допустишь, чтобы его смерть оказалась напрасной?
Ей показалось, что до боли напряженные мышцы начали постепенно расслабляться.
– Он хотел… – Джейн не договорила, ощутив что то теплое и влажное на своей щеке.
– Я люблю тебя, – проговорил Руэл дрогнувшим голосом. Его руки крепко сжали ее в объятиях. – Господи, как я люблю тебя, если бы ты только почувствовала это.
Теперь Джейн могла дать волю и своим собственным чувствам. Последняя тень недоверия исчезла, развеялась, опаленная пламенем его любви. Жизнь слишком коротка, любовь слишком драгоценное чувство и нельзя терять ни единой минуты своего счастья.
– Я верю тебе.
– Наконец то, – сказал он с облегчением и надолго замолчал. – Это… жжет меня, Джейн, – с трудом выговорил он, доверяя ей то, чего не смог бы доверить никому: тайную муку своей души.
– Я знаю, – Джейн провела губами по его щеке. Она знала, что минута слабости пройдет, но ее охватила такая бесконечная нежность к нему, что она готова была распахнуть невидимые крылья над ним и защитить от всех невзгод и напастей, уберечь от ударов судьбы. В первый раз она осознала всю силу того чувства, которое вызывал Йен у Маргарет. – Но мы разделим с тобой горе пополам, и оно станет легче. Ты же знаешь, каким бы ни был тяжким груз, вдвоем его не так трудно нести.
– Да. – Он еще нежнее и заботливее обнял ее.
Маргарет, Картаук и Медфорд со своими рабочими прибыли на следующий день после полудня.
– Где Руэл? – спросил Медфорд, как только ступил с моста на берег. |