— Уж не надеешься ли ты перехитрить меня, Дьявол?

 Гарет молча шагнул ему навстречу.

 — Назад! — Лукреций быстро приготовил меч к поединку, а другой рукой извлек из-под плаща какой-то предмет размером с чашку. — Я могу бросить содержимое этой бутылочки гораздо дальше, чем ты достанешь своим мечом.

 Гарет посмотрел на сосуд в руках Лукреция:

 — Ты всерьез хочешь напугать меня этой банкой, колдун?

 — Ее-то как раз тебе и следует бояться, — злобно улыбнулся Лукреций. — Ты хоть знаешь, что это такое? Здесь эликсир смерти, который сжигает все, на что попадает. Он прекрасно справляется с кожей и глазами, Дьявол.

 — Он говорит правду, милорд! — выскочил вперед Даллан, завороженно глядя на бутылку. — Этот эликсир колдун составил, пытаясь найти философский камень! Он жжет как огонь.

 Лукреций тихо засмеялся:

 — Послушай мальчика, Дьявол, если тебе дороги глаза! Какой прок в слепой собаке?

 — Похоже, он не лжет, Гарет! — встревожилась Клара. — Не подходи к нему!

 — Он говорит правду, — горячо твердил Даллан. — Будьте осторожны, милорд!

 Клара гневно взирала на бывшего Раймонда де Колевилля:

 — За что ты убил отшельницу Беатрису?

 — Эту глупую старуху? — пожал плечами Лукреций. — Она заметила меня и вбила себе в голову, будто я не кто иной, как призрак несчастного брата Варфоломея, ищущего свою возлюбленную сестру Мод! Но почему-то ей захотелось проверить догадку.

 — Она прокралась за тобой до монастырской библиотеки, и там ты убил ее, — прошептала Клара.

 — Прежде чем забраться в замок, я должен был убедиться, что ты не прячешь книги отца в монастырской библиотеке. Какого черта ты не отдала арабские сокровища монашкам?! Это бы сильно упростило мою задачу.

 — Они их не интересовали, — ответила Клара, — поэтому я держала книги отца у себя.

 — Идиотки. Набитые дуры. — Лукреций покосился на книгу, лежащую возле его ног. — Ведь здесь сокрыты величайшие тайны древности! Твой отец перевел их с арабского. Возможно, эти страницы таят в себе секрет вечной жизни!

 — Как же ты покинешь остров без такой драгоценной добычи, колдун? — усмехнулся Гарет, дотронувшись до книги носком кожаного башмака.

 — В этот раз мне придется уйти с пустыми руками, но можешь не сомневаться — очень скоро я вернусь за книгой! — Ослепительная ледяная улыбка вновь заиграла на губах Лукреция. — И ты не будешь знать, когда, где и в каком обличье я появлюсь на этот раз… Это не даст тебе спать ночами. Разве я не прав, Дьявол?

 — Сегодня я остановил тебя, верно? И если потребуется, сделаю это еще раз.

 — Ба! Сегодня тебе просто повезло! Клянусь, в следующий раз удача будет на моей стороне.

 — Убирайся, если сможешь. Забирай свой эликсир и прочь с моего острова!

 — Как скажешь, Дьявол. Но сначала я оставлю тебе маленький подарок, чтобы ты не забывал меня. — И Лукреций швырнул бутылку прямо в лицо Гарету.

 — Не-ет! — закричал Даллан и бросился вперед, пытаясь поймать эликсир руками.

 — Даллан! — в ужасе крикнула Клара.

 В таких ситуациях Гарет всегда действовал машинально.