- Цель природы исполнена в тот момент, когда женщина беременеет, -
продолжал Бандоль, - но ей безразлично, созреет ли плод или будет сорван
недозрелым.
- Ах, сударь, как можно сравнивать неживую вещь с существом, имеющим
душу?
- Душу? - переспросил Бандоль, тут же разразившись смехом. - А ну-ка,
скажи, милочка, что ты понимаешь под этим словом?
- Идею вечного оживляющего принципа, высшую и величайшую эманацию
Божества, которая приближает нас к нему, объединяет с ним и которая в силу
самой своей сути отличает нас от животных.
После таких слов Бандоль захохотал пуще прежнего и сказал Жюстине:
- Послушай меня, дитя, я вижу в тебе некоторые достоинства и согласен
просветить тебя; удели мне немного внимания и запомни, что я тебе скажу.
Нет ничего более абсурдного, чем рассуждения о том, что душа, якобы,
есть субстанция, отличная от тела; заблуждение это происходит от гордыни
людей, полагающих, что этот внутренний орган способен извлекать
представления из своих собственных глубин. Некоторые философы, соблазнившись
этой исходной иллюзией, дошли до такой невероятной глупости, что думают,
будто уже при рождении мы несем в себе какие-то врожденные представления.
Следуя этой гипотезе, они сделали из органа, названного ими душой, отдельную
субстанцию и наделили ее нелепой способностью абстрактно мыслить о материи,
которая на самом деле и является ее источником. Это чудовищное мнение
равносильно утверждению, что представления суть единственные предметы
мышления, между тем как давно доказано противоположное, а именно:
представления приходят к нам от внешних предметов, которые, воздействуя на
наши чувства, изменяют наш мозг. Разумеется, исходя из этого, каждое
представление является следствием, но разве трудность доискаться до причины
оправдывает наше сомнение в наличии такой причины? Если мы можем приобрести
представления только через посредство материальных субстанций, глупо
предполагать, что причина наших представлений или идей может быть не
материальной. Утверждать, что можно представлять что-то, не имея органов
чувств, так же нелепо, как сказать, будто слепой от рождения способен иметь
представление о цветах. Ах, Жюстина, глупо и нелепо верить, что наша душа
может действовать сама по себе или без всякой причины в любой момент нашей
жизни: неразрывно связанные с материальными элементами, которые составляют
наше существование, полностью зависимые от них, постоянно подчиненные
впечатлениям внешнего порядка, неизменно воздействующие на нас в силу своих
свойств, эти таинственные движения того принципа, который мы по невежеству
называем душой, обусловлены причинами, скрытыми в нас самих. Мы полагает,
что эта душа движется, так как не видим пружин, движущих ее или потому что
не допускаем, что эти недвижные элементы способны производить следствия,
которыми мы любуемся. |