Книги Проза Маркиз Де Сад Жюстина страница 20

Изменить размер шрифта - +
В  конце  концов  Дюбур  смирился  и  взял  с
Жюстины слово прийти на следующий день, а чтобы поощрить ее к этому,  он  не
дал ей ни единого су. Ее передали  в  руки  Дерош,  а  Дельмонс  осталась  с
хозяином, который, взбодрив себя сытной трапезой, вскоре утешился  благодаря
соблазнительной  гостье  за  свое  бессилие  учинить   надругательство   над
девочкой. Дело, конечно, не обошлось без взаимной досады,  было  предпринято
немало стараний, с одной стороны, и проявлено не меньше такта и понимания  с
другой; жертвоприношение состоялось, и роскошный зад Дельмонс принял в  себя
жалкие дары, предназначенные для хрупкой Жюстины. А  та,  вернувшись  домой,
заявила хозяйке, что даже если будет умирать с голоду, она больше не  станет
участвовать в этом спектакле; она снова обрушилась  с  упреками  на  старого
злодея, который так жестоко  воспользовался  ее  нищетой.  Но  счастливый  и
торжествующий  порок   всегда   смеется   над   бедствиями   несчастья;   он
вдохновляется своими успехами, и поступь его делается тверже по  мере  того,
как  на  него  сыплются  проклятия.  Вот  вам  коварные   примеры,   которые
останавливают человека на распутье между пороком и добродетелью и чаще всего
подталкивают его к пороку,  ибо  опыт  всегда  свидетельствует  о  торжестве
последнего.


ГЛАВА ВТОРАЯ

     Новые испытания, которым подвергается добродетельность Жюстины.  -  Как
небо своей справедливой рукой вознаграждает ее за неизменную верность  своим
обязанностям

     Прежде, чем продолжить наш рассказ, мы считаем нужным ввести  читателей
в курс дела. Разумеется, даже самые неискушенные поняли, что похищение денег
у  несчастной  Жюстины  было  делом  рук  Дерош,  но  возможно  не  все  еще
догадались, что в этой скандальной истории зловещую роль сыграл Дюбур.  Ведь
именно по советам этого злодея действовала Дерош.
     - Она никуда от нас не денется, если мы лишим ее последних  средств,  -
злорадно сказал он. - Я хочу, чтобы она была  моей,  следовательно  ее  надо
сделать нищей.
     Как  бы  ни  был  бесчеловечен  этот  план,  он   оказался   безупречно
эффективным. За обедом Дюбур признался Дельмонс в своем мерзком поступке.  И
в голове этой женщины, неистощимой на подобные пакости, вмиг появилась новая
идея. Быстро составился заговор и было решено,  что  Дельмонс  сделает  все,
чтобы Жюстина переехала к ней на три месяца, в продолжение которых ее супруг
будет находится в деревне, и за это время Дюбур предпримет новые попытки при
помощи Дельмонс, и что если в конечном счете ничего из этого  не  получится,
они жестоко отомстят строптивице, чтобы, как  выразился  Дюбур,  добродетель
вышла из этой  истории  такой  истерзанной,  такой  униженной,  какой  ей  и
надлежит быть всякий раз, когда она осмеливается сразиться против  порока  с
открытым забралом. Эту  ловкую  сделку  миллионер,  как  мы  уже  упомянули,
ознаменовал излиянием своей спермы в глубины несравненного зада Дельмонс,  и
начиная  со  следующего  дня  эта  любезная  дама  неустанно  трудилась  над
осуществлением коварного плана.
Быстрый переход