Книги Проза Маркиз Де Сад Жюстина страница 21

Изменить размер шрифта - +
Эту  ловкую  сделку  миллионер,  как  мы  уже  упомянули,
ознаменовал излиянием своей спермы в глубины несравненного зада Дельмонс,  и
начиная  со  следующего  дня  эта  любезная  дама  неустанно  трудилась  над
осуществлением коварного плана. Обладая достаточно злобным характером, чтобы
испытывать большое удовольствие при мысли погубить бедную  Жюстину,  она  не
замедлила явиться к Дерош на обед.
     - Вчера вы меня очень заинтересовали,  -  так  обратилась  лицемерка  к
Жюстине. - Я не знала, что скромность может дойти до таких высот; по  правде
говоря вы - настоящий ангел,  специально  сошедший  с  небес  для  обращения
людей. До сих пор я относилась к вашим убеждениям с точки зрения  либертины,
но признаться вы стали виновницей резкой перемены, происшедшей во мне,  и  я
готова поклясться чем угодно, мой несравненный идеал, что отныне  вы  будете
видеть перед собой только кающуюся и добродетельную женщину.  О  Жюстина,  о
небесное создание, столь необходимое для моего обращения! Не согласишься  ли
ты разделить со мной мое одиночество?  Я  бы  хотела  постоянно  иметь  твой
пример перед глазами, и выдающиеся уроки, которые я буду получать  от  тебя,
очень скоро помогут мне осуществить мой замысел.
     - Увы, мадам, - отвечала Жюстина, - я не  гожусь  служить  примером,  а
если ваше раскаяние искренне, вы не мне обязаны им, а всевышнему. Я слабое и
хрупкое существо и далека от того, чтобы сделаться образцом, это вы,  мадам,
вы станете для меня идеалом, если  будете  всегда  слушать  небесный  голос,
который звенит в вашей душе. Я благодарна вам за предложенный кров, я готова
помочь вам в той мере, в какой могу быть вам полезной, мадам, не отказываясь
от моих принципов; приказывайте - я к вашим услугам, и моя признательность и
моя скромная помощь вознаградят вас,  если  это  вообще  возможно,  за  ваши
благодеяния.
     Дерош, предупрежденная  блудницей,  с  трудом  сдерживалась,  чтобы  не
расхохотаться в продолжение этой комедии; она пожелала  Жюстине  счастья,  и
девочку быстро собрали в дорогу.
     Мадам Дельмонс  занимала  роскошный  особняк:  лакеи,  экипаж,  лошади,
богатая обстановка скоро убедили Жюстину, что она  будет  жить  у  одной  из
самых знатных женщин Парижа.
     - В силу моего уважения к другим служанкам, - заявила
     Дельмонс, как только Жюстина оказалась в ее руках, - я  не  могу  сразу
поднять вас на должную высоту в моем доме, но со временем так и  будет,  мой
ангел, а пока, хотя вам придется исполнять черную работу, поверьте,  что  от
этого я буду уважать вас не меньше.
     - Я согласна на все, мадам, - сказала Жюстина, радостная от  того,  что
по крайней мере нашла средства к жизни и уважение в этом доме.
     - Вы будете моей туалетной служанкой, дитя мое, - продолжала  Дельмонс.
- Будете отвечать за все, что касается этой стороны, и  если  докажете  свое
прилежание, не пройдет и года, как я назначу вас своей третьей горничной.
     - О мадам, - ответила сконфуженная Жюстина, - я не думала...
     - Ах, как я вас понимаю! Это говорит ваша гордость;  скажите,  Жюстина,
это и есть одна из добродетелей, которые я предполагаю в вас?
     - Вы правы, мадам, хотя послушание должно  быть  на  первом  месте,  во
всяком случае так диктуют мне мое нынешнее положение и мои злоключения,  так
что распорядитесь, чтобы меня ознакомили с  моими  обязанностями,  и  будьте
уверены в моем прилежании.
Быстрый переход