|
Она на мгновение задумалась. - Возможно, мне потому так показалось, что, когда вы говорили, я очень хорошо понимала вас. - Понимали? - взволнованно переспросил он. И снова она пристально и ласково посмотрела ему в глаза. - Вы все так же убеждены? - Бог мой! - беспомощно воскликнул он. У него не хватало слов. - Значит, как бы это ни назвать, пока что оно не произошло, - уточнила она. Уже безоговорочно сдавшись, он покачал головой. - Пока не произошло. Только поймите: я вовсе не должен что-то сделать, совершить, чем-то отличиться, заслужить восхищение. Пусть я осел, но не до такой же степени. А жаль: мне, безусловно, было бы легче. - Значит, должны что-то претерпеть, так я вас поняла? - Скажем, должен ждать, встретить лицом к лицу, увидеть, как оно вломится в мою жизнь и, кто знает, навеки уничтожит мое сознание или даже меня самого, а возможно, только все перевернет, подрубит под корень мой сегодняшний мир и предоставит мне расхлебывать последствия, любые последствия. Она напряженно слушала, глаза ее блестели, но насмешки в них по-прежнему не было. - А чувство, которое вы описали сейчас, не может быть ожиданием или даже обычной для многих боязнью любви? Марчер задумался. - Вы и тогда спрашивали меня об этом? - Нет, тогда я еще не чувствовала себя с вами так непринужденно. А сейчас мне вдруг пришло это в голову. - Не могло не прийти, - помолчав, сказал он. - Не могло не приходить в голову и мне. Вполне вероятно, что только это и припасено для меня в будущем. Но, понимаете ли, какая штука, - продолжал он, - будь это так, я уже знал бы. - Потому что уже любили? - И когда он молча поглядел на нее, продолжала: - Любили, и любовь оказалась вовсе не таким крутым поворотом, не таким огромным событием? - Да вот, я перед вами. Она меня не сокрушила. - Значит, это была не любовь. - Как вам сказать... Мне по крайней мере казалось, что любовь. Я так считал, считаю и поныне. Это было приятно, чудесно, мучительно, - объяснил он. - Но не сверхобычно. Не то событие, которое ждет меня. - Вы хотите чего-то исключительно вашего, такого, чего ни с кем не случается, никогда не случалось? - Не в том дело, чего "хочу" я. Видит бог, я не хочу ничего. Дело в недобром предчувствии - оно держит меня за горло, оно во мне. Марчер произнес это с провидческой убежденностью, которая не могла не произвести впечатления. Не возникни у Мэй Бартрем интереса прежде, он возник бы сейчас. - Может быть, это ощущение, что вам грозит какое-то насилие? И опять было очевидно, что он рад возможности выговориться. |
