– Доктор Брандт, вы больны?

– Нет, я не болен.

4

Посол, tovarisсh Горелкин, нерешительно потянулся к лежащей на столе пачке папирос с грозным черным всадником на коробке. Соль невольно вспомнила встречу с камрадом Лонжей и заставила себя улыбнуться.

– Курите, пожалуйста. Я уже поняла: мужчинам, чтобы принять решение требуется порция никотина.

Посол, тяжело вздохнув (то ли понял, то ли нет, говорила она по немецки), отодвинул пачку на самый угол от соблазна подальше. Tovarisсh Горелкин ничем не напоминал вальяжного и уверенного в себе господина Потемкина.

…Покойного господина Потемкина.

Невысок, суетлив, слова то и дело зачем то повторяет, как будто не уверен, что его расслышали. Такое впечатление, что посол совершенно ни в чем не уверен, даже в том, что через секунду в кабинет не пожалует нарком Берия с кнутом наперевес.

– Вы все таки зря встали, встали, товарищ Ган. Врач сказал, что необходим, необходим покой…

Говорит, а сам явно об ином думает. И есть о чем! Она то синяками отделалась и, если верить тому же врачу, легкой контузией. Спас ландскнехт охранник, закрывший ее от пуль. Парень погиб, и бывший посол Потемкин убит, и tovarisсh Дора Богарне. Даже не верится, были – и нет. Двое итальянцев ранены, один очень тяжело.

– Но если вы, товарищ Ган, настаиваете…

Соль решительно кивнула. Да, этим и занимается – сразу после того, как врачи из примчавшихся машин с красным крестом на борту смазали царапины йодом и что то больно укололи. Сначала отказалась от постельного режима, потом добилась встречи с советским послом, который, оказывается, заранее приехал в Милан, но почему то держался в стороне. Не вышло, именно ему пришлось все расхлебывать. К радиоприемнику Соль не пустили, но рассказанного хватило с лихвой. Шум стоял страшный, из Москвы уже пришла грозная нота, в Милан спешит премьер министр, чтобы лично выразить соболезнования, король наградил покойного господина Потемкина чуть ли не высшим орденом страны. А вот принцу Умберто с визитом являться запретили. Безопасность! Соль, узнав об этом, лишь плечами пожала. Трудно сказочному персонажу в реальном мире!

Убийц поймали и дело, считай, раскрыли. Двое безработных из Больцано, немцы, активисты подпольного нацистского движения. Оба недавно побывали в Германии. Вроде бы все понятно, даже слишком понятно, не хватает лишь визитной карточки Адольфа Гитлера.

Соль слушала, не возражая. Думала.

Советское консульство в Милане закрыли при Дуче, поэтому устроились в одной из центральных гостиниц. За дверью охрана, но послу Горелкину явно не по себе. Зачем то оглянулся, ослабил узел впившегося в шею галстука.

– Это вам, товарищ Ган. Точнее, точнее о вас… От Инстанции.

Бланк телеграммы, чуть примятый, с чернильными пометками. Кусочки белой ленты на клею, черные буквы. По русски, но латиницей, хорошо еще слов не слишком много.

«Na usmotrenie tov. Gan. I.Stalin».

Соль подумала, что все это как то неправильно. Ей бы поплакать, потом, сил набравшись, съездить в городской морг – попрощаться с Дарьей Евгеньевной Богарне, прежде чем тело отправят в Москву. Потом снова поплакать, попросить у врача таблетку, чтобы никакие сны не снились. А ей приходится что то усматривать…

– Tovarisсh Горелкин! Вы на каком нибудь языке говорите кроме русского?

Посол виновато моргнул. Кажется, понял.

– Я всего год на дипломатической работе, до этого пушниной занимался…

Она на всякий случай запомнила загадочное слово. «Pushnina» – звучит страшновато.

– …Немецкий учил. Шпрехаю немного, со словарем, конечно… Товарищ Ган! Я не могу позвать переводчика, права не имею.