Изменить размер шрифта - +
"Вот

              Карта ваша - утонувший моряк из Финикии

              (Глядите: стали перлами глаза);

              Вот Беладонна, Повелительница Скал

              И Повелительница обстоятельств,

              А вот - Трехжезлый, следом - Колесо,

              За ним - Торговец одноглазый, вот - Пустышка -

              Товар, который на спине несет он,

              Сие увидеть не дано мне. Что-то не найду

              Повешенного. Страшитесь смерти от воды.

              Теперь я вижу только толпы людей, шагающих

                                                   по кругу".

              - Благодарю. - Скажите милой миссис Эквитон,

              Что гороскоп я принесу сама,

              Сейчас во всем необходима осторожность.

 

              О город-призрак:

              Под бурой пеленой тумана зимним утром

              Поток толпы на лондонский стремится мост,

              Я и не знал, что смерть взяла столь многих.

              Короткие прерывистые вздохи,

              И каждый под ноги себе глядит.

              Поток стремится вверх и вниз вдоль по

                                             Кинг-Вильям-Стрит

              Туда, где отмеряет время Сент Мэри Вулнот,

              И вот мертвящим звуком бьет удар девятый.

              Я вдруг знакомца увидал и крикнул: "Стетсон!

              Сражались вместе мы на корабле при Милах!

              Скажи, тобой зарытый год назад в саду

              Мертвец пророс ли? Зацветет весною?

              А может, поразили внезапные морозы это ложе?

              Ты Пса, гляди, не подпускай к нему, не то друг

                                                       человека

              Опять когтями землю разгребет!

              Ты! hypocrite lecteur! - mon semblamble, - mon frere!"

 

                             II.

Быстрый переход