Она почти у цели, как вдруг раздается глухой стук.

Элин вздрагивает и смотрит под ноги. Она что-то сшибла.

На полу валяется открытая картонная папка с надписью «Счета» черным маркером.

Элин нагибается, чтобы поднять ее, и уже собирается засунуть обратно в кучу вещей, но тут ее взгляд останавливается на имени, написанном на первом листе бумаги.

Это не Лия и не Брайди, а совершенно другой человек.

Эйприл Блейк.

72

 Элин

Национальный парк,

Португалия, октябрь 2021 года

Когда они отходят подальше от лагеря, Элин достает телефон и набирает в поиске имя Эйприл Блейк. Потная ладонь липнет к экрану. В жилах Элин по-прежнему бурлит адреналин.

– С самого начала я подозревала, что их имена ненастоящие, а теперь получила подтверждение.

Нет никаких гарантий, что Эйприл Блейк – это настоящее имя Лии или Брайди, но тот факт, что счет лежал в папке с кучей других бумаг с тем же именем, не прибавляет уверенности в том, что они те, за кого себя выдают.

Айзек уже пролистывает результаты поиска. Экран его телефона ярко светится в темноте – единственное пятно света, не считая сияющей в небе луны.

Когда появляются результаты, Элин разочарованно хмурится. Там такая неразбериха, что придется возиться несколько часов. Соцсети предлагают множество вариантов Эйприл Блейк.

Профили в «ЛинкедИн», «Фейсбуке», «Инстаграме»[3].

– Надо полагать, у тебя то же самое, – бормочет Айзек. – Похоже, Эйприл Блейк – весьма распространенное имя.

– Надо сузить поиск.

Элин задумывается и быстро набирает «Эйприл Блейк», только теперь добавляет «уголовные дела».

И на сей раз немедленно попадает в точку: на сокращенную версию новостной статьи со ссылкой на полный текст ниже. Элин просматривает текст.

Джеймс Дебрей из офиса шерифа округа Киркуолл в пятницу утром опознал подозреваемую как двадцатичетырехлетнюю Эйприл Блейк из Сэндхолда. Ей были предъявлены обвинения в многочисленных случаях сетевого вымогательства. Детективы, опираясь на данные специалистов по интернет-преступлениям, допросили Блейк у нее дома, и она вместе со своим партнером Реймондом Кенни призналась, что в течение двух с половиной лет занималась вымогательством.

Взгляд Элин опускается ниже, к четырем фотографиям под текстом, и участившийся пульс гулко отдается в ушах. Одна из них, безусловно, узнаваема.

– У тебя что-то есть?

– Ага. – Она протягивает телефон Айзеку. – Только что нашла вот это. Похоже, Эйприл Блейк – это Лия, а не Брайди. Это объясняет, откуда у нее деньги на жизнь здесь.

– Вымогательство. – Он присвистывает. – Работа из дома предстает в совершенно новом свете.

«Это уж точно», – думает Элин, вспоминая, как Лия туманно ответила на вопрос о работе. То да се. В основном с компьютерами.

«Похоже, каждый день открывает о кемпинге что-то новое, – мысленно усмехается Элин, чувствуя холодок по спине. – Вот и вскрылся новый слой».

* * *

По дороге к «Эйрстриму» они в основном говорят об Эйприл Блейк. В темноте невозможно двигаться быстро, что дает время разобраться в ситуации, и они прикидывают различные сценарии.

– Может, это мотив для того, чтобы вывести Кир из игры? – предполагает Айзек, когда они добираются до трейлера. – Вдруг все они зарабатывают именно таким способом, а Кир каким-то образом об этом узнала?

– Вполне возможно. – Зайдя вслед за ним в трейлер, Элин вспоминает слова Лии у водопада: «Это должна была быть я. На ее месте должна была быть я». Подходят ли они под эту теорию? Может, в ней говорила вина? – Я просто…

Но она не успевает закончить предложение.