|
Когда Уилл находился рядом, я могла не видеть себя, а носить маску. А теперь, в одиночестве, не могу. – Элин пожимает плечами. – Оглядываясь назад, я понимаю, что всегда играла какую-то роль. Дома, на работе. На моей работе это легко, ведь постоянно приходится погружаться в чужую и не думать о своей. А потом, возвращаясь домой, к Уиллу, я становилась той, кем он хотел меня видеть. У меня никогда не было времени по-настоящему узнать себя. – Она медлит, прежде чем признаться: – Честно говоря, я этого просто боялась.
– Почему? На несколько секунд Айзека скрывает облако пара, который поднимается от пасты. – Не знаю. Наверное, опасалась, что мне не понравится та, кто прячется за фасадом. – Элин прикусывает губу. – Мы всегда слишком строги к себе. Может, это последствия того, как меня воспринимали родители… и смерти Сэма. – А что ты видишь теперь? – тихо интересуется Айзек. – В том-то и дело. Я пока точно не знаю. Я боюсь того, что могу обнаружить, если буду собой, и не знаю, понравлюсь ли другим людям. – Ну, на этот счет беспокоиться не стоит. – Айзек встречается с ней взглядом. – Я рад, что мы поехали в это путешествие. – Его голос полон эмоций. – Это новый старт. Элин сглатывает. – Я тоже рада. Айзек выливает дымящийся соус в пасту, и они уносят тарелки. Элин зажигает на столе свечи и молча ест, прислушиваясь к вечерним звукам – уханью сов и слабому шороху деревьев. «Все получается как надо», – думает она, пока Айзек наклоняется, чтобы долить ей вина. Шаг за шагом они находят путь друг к другу. Начинают новую главу. 39 Кир
Девон, июль 2018 года Когда я останавливаюсь, здание, где пройдет свадьба Пенна и Майлы, уже выглядит маленькой точкой вдали. Я прислоняюсь к причалу, и на лбу выступает испарина. Мне не удалось выбраться оттуда достаточно быстро. Несмотря на красоту здания, увлеченную болтовню свадебного распорядителя о планах рассадки и расписании, между нами возникла неловкость, которой я никогда раньше не испытывала. В разговоре чувствовалось напряжение, и Майла старалась не смотреть мне в лицо. Вернувшись к трейлеру, я на мгновение задерживаюсь на улице, чтобы впервые морально подготовиться к встрече с Зефом. Вчера вечером, когда он завалился в постель, я притворилась спящей, оттягивая неизбежное. Сегодня утром он все еще был в кровати, и я выскользнула незамеченной. Собравшись с духом, я толкаю дверь. – Зеф? Ты тут? Ответа нет. Вуди тоже отсутствует. Я вижу лишь открытый ноутбук Зефа на столе и наполовину выпитую чашку кофе рядом. Я испытываю облегчение, но ненадолго. Подходя к раковине, чтобы налить стакан воды, я замечаю на экране ноутбука что-то странное. Спутниковую карту. Я подхожу ближе и рассматриваю окошко чуть выше ее. В нем мое лицо. Вглядевшись внимательнее, я складываю два и два: мое лицо и карту. И тут до меня доходит. Я понимаю, что на карте здание, в котором пройдет свадьба Пенна и Майлы. Я нервно сглатываю, не в силах принять факт, что Зеф следит за моими передвижениями. – О, ты вернулась. Я вздрагиваю и захлопываю ноутбук. Медленно поворачиваюсь. В двери стоит Зеф с хозяйственной сумкой в одной руке, а в другой держит на поводке Вуди. Мои щеки вспыхивают. – Привет, – отзываюсь я через секунду. – Куда ты ходил? – Зашел за молоком и еще кое-куда. Не думал, что ты так быстро вернешься. Я пожимаю плечами. – Пусть Пенн с Майлой все доделают сами, я неважно себя чувствую. – Да уж, наверное… после вчерашнего. Зеф замечает ноутбук, и смех застывает у него в горле. |
