|
– Мистер Маккормик… – Зовите меня Митч. А я буду звать вас Магнолия, а? – Можете называть меня мисс Джефферсон. Он остановился перед ней: – О, но я предпочитаю Магнолию. – А я предпочитаю Мэгги. – Она старалась оставаться на одном месте, чтобы не начался опять их танец с ее отступлением шаг за шагом. – Ладно. Мэгги. – Он примирительно улыбнулся. Мэгги ответила ему прямым ясным взглядом. – Это не развлечение, это работа, – сказала она спокойно. – Но я подозреваю, что вы это уже поняли. Не так ли? Его широкая ухмылка увяла, блеск в глазах погас. – Я извиняюсь, мисс Джефферсон. Похоже, он раскаивался. И выглядело это весьма трогательно. Мэгги всегда была склонна верить раскаянию. Может быть, она составила себе неправиль-ное мнение о нем? – Называйте меня Мэгги, – предложила она со слабой улыбкой, сознавая, что бабушка бы-ла бы недовольна такой фамильярностью. – Мэгги. – Он сунул руки в карманы и склонил голову набок, рассматривая ее сквозь очки в черной оправе. – А я уже просил вас называть меня Митч. Не знаю только, будете ли, – бурк-нул он. В нем забавно смешивались бестолковость и самоуверенность. – Где вы работаете? – неожиданно для себя спросила она. Он слегка заколебался, но Мэгги этого не заметила. – В «Стюарт компьютерс». Ну конечно. Где же ему еще работать? Наверное, инженер. Он покачался на каблуках. – Я – вице-президент. – Понятно. – Что ей было понятно, так это то, что он опять издевается. – Что ж, надеюсь, вы получили удовольствие от вашего маленького розыгрыша. – Мэгги распахнула дверь. – Все-го доброго, мистер Маккормик. – Постойте, а когда начнутся занятия? Мэгги уставилась на него: – Это что, пари? Дружеский розыгрыш? Устаревшие новости дня? Вы из тех репортеров, что норовят посмеяться над нами в печати? – Нет! – Похоже, он был поражен. – А такое часто с вами случалось? – Чаще, чем с другими. – Мэгги смотрела поверх его плеча на Джефферсон-бульвар, тихую тенистую улицу, на которой она жила. Джефферсоны из Джефферсонвиля жили на Джеффер-сон-бульваре. Это ко многому обязывало. Вздохнув, она перевела на него глаза и встретилась со взглядом, полным сочувствия. – С тех пор как я дала объявление, мне несколько раз звонили очень странные люди. – Я не странный, – сказал он. – Так когда начнутся занятия? – Занятия начнутся, когда я наберу достаточное количество учеников. Настоящих учени-ков, – она слегка нажала на «настоящих», – соответствующего возраста. Маленьких мальчиков и девочек, родители которых хотели бы научить их вести себя прилично, но не имеют времени заниматься этим сами. Для их детей обед – это сухомятка, перехваченная по дороге куда-то или откуда-то. А из-за телевизора и видеоигр они не умеют общаться. – Да-да, вы правы. – Он так энергично кивнул, что разрушил напомаженный пробор. – Вы абсолютно правы! А когда они вырастут, то станут такими же, как я. – Вице-президентами преуспевающих компаний, – холодно добавила она. – Нет… фу-у, – он пожал плечами, – неловкими в общении. Благодарю вас, мисс Джеффер-сон. Извините, что отнял у вас время. Всего доброго. Он коротко кивнул и шагнул за дверь. Она заволновалась, почувствовав себя не слишком справедливой к нему, и виновато сказа-ла: – Мистер… Митч. Он остановился, держась за перила окрашенного в серое крыльца, но не повернулся. Мэгги тихо закрыла за собой дверь и подошла к нему. – Я думала, что вы хотите посмеяться над нами. |
