|
- И сэр Бартоломью ничего вам не объяснил? - спросил мистер Саттертуэйт. - Ничего. - Невероятно! Оливер промолчал. - Значит, вы просто исполнили его просьбу? Оливер снова напустил на себя устало-скучающий вид. - Да, видите ли, его предложение было столь необычно. Оно обещало нечто увлекательное. Признаться, мне стало любопытно. - Скажите, а не случилось ли чего-нибудь еще? - Чего-нибудь еще? Что вы имеете в виду, сэр? Мистер Саттертуэйт и сам толком не знал, что он имеет в виду. Им двигало какое-то неясное чувство. - Ну, чего-нибудь такого, что можно истолковать не в вашу пользу? Оливер молчал, что-то обдумывая, потом пожал плечами. - Пожалуй, лучше уж мне чистосердечно в этом признаться, - сказал он. - Вряд ли эта женщина будет держать язык за зубами. Мистер Саттертуэйт насторожился. - Наутро после смерти сэра Бартоломью, когда мы разговаривали с мисс Энтони Эстор, я вынул из кармана бумажник. Из него выпал листок. Мисс Эстор подняла его и протянула мне. - Ну и что же? - К сожалению, прежде чем отдать его мне, она бросила на него взгляд. А это была вырезка из газеты - о никотине, о том, что это смертельный яд и так далее. - А как случилось, что вы заинтересовались никотином? - Да я вовсе и не интересуюсь. Даже не помню, как сунул эту вырезку в бумажник... Чепуха какая-то... "Да уж, звучит совсем неубедительно”, - подумал мистер Саттертуэйт. - Наверное, она уже успела сообщить об этом полиции, - сказал Оливер. Мистер Саттертуэйт покачал головой. - Не думаю. По-моему, она предпочитает помалкивать о том, что ей известно. Копит материал в своих собственных целях. Оливер Мендерс порывисто подался к собеседнику. - Я не виновен, сэр, ни в чем не виновен. - Да я и не собираюсь вас обвинять, - кротко заметил мистер Саттертуэйт. - Но кто-то обвиняет. Кто-то натравливает на меня полицию. Мистер Саттертуэйт снова покачал головой. - Нет, нет. - Тогда почему вы ко мне пришли? - Отчасти потому, что мне нужно это для моего собственного расследования, - заявил он важно. - А отчасти потому, что меня попросил зайти к вам мой Друг. - Ваш друг? - Да, Эркюль Пуаро. - А, этот тип! - вырвалось у Оливера. - Он что, вернулся в Англию? - Да. - Зачем? Мистер Саттертуэйт поднялся. - А зачем собака идет по следу? - произнес он с пафосом и удалился, весьма довольный своей находчивостью. Глава 11 Пуаро устраивает званый вечер Сидя в удобном кресле в своих роскошных, хотя и немного безвкусных, апартаментах в отеле “Ритц”, Эркюль Пуаро внимательно выслушал подробные отчеты своих друзей. Мими примостилась на ручке кресла, сэр Чарлз стоял поодаль, так что мог видеть всех собравшихся. - Итак, у всех у нас полный провал, - говорила Мими. - Ну-ну, не преувеличивайте, - терпеливо увещевал ее Пуаро. |
