Книги Классика Иван Тургенев Дым страница 52

Изменить размер шрифта - +
Пора идти.    
      Литвинов все еще колебался.    
      — О  господи! — воскликнул  с  комической  ужимкой    Потугин,— какие нынче стали молодые люди!    Прелестнейшая  дама приглашает их к

себе, засылает за ними    гонцов,  нарочных, а они чинятся! Стыдитесь, милостивый    горсударь,    стыдитесь. Вот ваша шляпа. Возьмите ее, и    

„форвертс !“  — как  говорят наши  друзья, пылкие  немцы.    Литвинов постоял еще немного в раздумье, но кончил    тем, что взял шляпу и вышел

из комнаты вместе с    Потугиным .                        

XII
   
      Они пришли в одну из лучших гостиниц Бадена и    спросили  генеральшу Ратмирову. Швейцар сперва    осведомился об их именах, потом тотчас

отвечал, что „die Frau  F?rstin ist zu Hause“ ,— и сам повел их по лестнице, сам    постучал в  дверь  номера  и  доложил  о  них.  „Die Frau   

F?rstin“ приняла их немедленно; она была одна: муж ее    отправился в Кралсруэ для свидания с проезжавшим    сановным  тузом из „влиятельных“.   

 
      Ирина сидела за небольшим столиком и вышивала по    канве, когда Потугин  с  Литвиновым  переступили  порог    двери. Она проворно бросила

шитье в сторону,    оттолкнула   столик, встала; выражение  неподдельного    удовольствия  распространилось по ее лицу. На ней было утреннее,    

доверху закрытое платье; прекрасные  очертания плеч и    рук сквозили через легкую ткань; небрежно закрученная    коса распустилась и падала

низко на тонкую шею.    Ирина   бросила  Потугину быстрый  взгляд, шепнула  „mersi“    и, протянув  Литвинову  руку, любезно  упрекнула  его  в 

  забывчивости. „А еще старый друг“,— прибавила она.    Литвинов  начал  было  извиняться.  „С'est bien, c'est    bien“ ,— поспешно промолвила  

она  и, с ласковым    насилием  отняв у него шляпу, заставила  его сесть. Потугин    тоже сел, но тотчас же поднялся и, сказав, что у него есть 

  безотлагательное дело и что он зайдет после обеда, стал    раскланиваться. Ирина снова бросила ему быстрый взгляд    и дружески  кивнула ему

головой, но не удерживала его    и, как только он исчез за портьеркой,с нетерпеливою    живостью  обратилась к Литвинову.    
      —  Григорий  Михайлыч,— заговорила  она  по—русски    своим мягким и звонким голосом,— вот мы одни наконец,    и я могу сказать вам, что я

очень  рада нашей встрече, потому что она... она даст мне возможность... (Ирина посмотрела  ему дрямо в лицо) попросить у вас прощения. Литвинов

невольно  вздрогнул.
Быстрый переход