|
– Тебе известно, что это такое? – спросил Билли. – Термолюминесцентный дозиметр, – ответила она. – Он измеряет радиацию. – У каждого из парней Гарсы в рюкзаке есть такой прибор. – Зачем они им? – спросила Финн. – У меня возник тот же вопрос, – пробормотал Билли. Внезапно он вскрикнул и вскочил на ноги. – Что такое? Билли наклонился, приподнял брючину, схватил что-то и раздавил между пальцами. – Проклятье! – прорычал его светлость. – Что за мерзость? – Он поднес раздавленное существо к огню. Насекомое было длиной в два дюйма и походило на огромную черно-красную осу без крыльев, со здоровенными челюстями и жутким жалом в конце сегментированного тулови-ща. Билли со стоном опустился на землю. – Моя нога! – Paraponeraclavata! – тут же выдала Финн. – Тропический муравей, – пояснила она, явно напуганная. В прошлом, когда она путешествовала вместе с родителями, ей доводилось видеть это насекомое, но такие крупные экземпляры не попадались. Она засунула найденный Билли прибор в карман джинсов, подошла к своему рюкзаку и принялась в нем рыться. – Что ты ищешь? – со стоном спросил Билли, продолжая сжимать ногу. Его лодыжка начала распухать, на лбу выступил обильный пот. Билли сильно поблед-нел. – Бенадрил! – ответила Финн. – Антигистаминный препарат. Он снимет боль! – Поспеши! – простонал Билли. Потом он начал кричать. Ад явился к нему на шести ногах. 19 Финн нашла упаковку бенадрила, вынула из фольги две капсулы и засунула их Билли под язык. Он почти полностью потерял контроль над своим телом и лежал, свернувшись калачиком. Его била дрожь, все лицо было залито потом. Финн отвернулась от него, подхватила груду хвороста и бросила в затухающий костер. Пламя с ревом взметнулось ввысь, озаряя ужасную картину вокруг. Люди Гарсы выскакивали из палаток. Сержант Мендес, одетый лишь в армейское нижнее белье, стоял в мерцающих отсветах костра, запрокинув голову назад, и ревел от бо-ли. Его тело покрывал струящийся темный ковер красновато-коричневых насекомых. Од-нако даже его крики не могли заглушить необычные звуки, напоминающие шорох сухих листьев на осеннем ветру. Воздух наполнился диковинным ароматом мускуса. Огромные насекомые извивались, их жуткие жвала вгрызались в плоть одновременно с ядовитыми жалами, которые впрыскивали глубоко под кожу нейротоксины. Окаменев от ужаса, Финн смотрела, как громадные злобные муравьи ползут по голым ногам и исчезают под трусами. На глазах у Финн солдат рухнул на колени, в то время как все новые и новые муравьи атаковали его руки, устремляясь по ним вверх. Мендес тщетно пытался защитить глаза и рот, однако уже через несколько мгновений ослеп. Задыхаясь, он повалился на шевелящийся ковер насекомых, и очень скоро его крик прервался. Почти сразу из палаток выскочили еще двое солдат, которые тоже кричали, как Мен-дес. Через несколько секунд ужасные муравьи полностью облепили их тела, они нападали на людей даже сверху, с деревьев. Казалось, десятки тысяч этих мерзких существ сомкнутыми фалангами маршируют через поляну. Должно быть, Билли укусил один из разведчиков. Краем глаза Финн уловила движение – из своей маленькой палатки выбрался Эли, на ходу натягивая тяжелые ботинки. За ним появился Гвидо. Оба в ужасе смотрели на то, что происходило на поляне по другую сторону костра. – Mierenneuker! – шепотом выругался лысый голландец. Неожиданно рядом с Финн появился Гарса, который, похоже, совсем не пострадал от насекомых. |
