поздние схолии, составленные в помощь  любителям  классической  филологии  и

учащимся.

     Первое  печатное  издание  Софокла  вышло  в  1502  г.  из   типографии

венецианца Альда Мануция. После этого трагедии Софокла издавались  вместе  и

порознь несчетное число раз.

     В  настоящее  время   издатели   Софокла   оперируют   тремя   группами

византийских рукописей, причем все больше утверждается убеждение, что группы

эти не носили "закрытого" характера, т.  е.  переписчики  при  своей  работе

могли  пользоваться  не  одним  экземпляром,  восходящим   к   определенному

прототипу, а двумя или больше, сопоставляя  их  между  собой  и  выбирая  из

каждого то чтение,  которое  представлялось  им  наиболее  предпочтительным.

Поэтому может случиться, что какая-нибудь из рукописей,  во  всем  остальном

мало примечательная, сохранила где-нибудь наиболее древнее чтение.  Сличение

рукописей, внесение поправок  (конъектур),  выбор  и  обоснование  принятого

чтения и составляет до  сих  пор  главную  задачу  каждого  нового  издателя

древнегреческого  текста  {К  истории  текста  Софокла  см.  подробнее:  The

fragments of Sophocles / Edited... by A. C. Pearson. Cambridge. 1917  (Repr.

Amsterdam, 1963). P. XXXII-XLVI; TurynA. Studies in the manuscript tradition

of the tragedies of Sophocles. Urbana, 1952; Dain  A.  Sophocle.  V.  I.  P.

XX-XLVIII; Dawe R. Studies on the text of Sophocles. Leiden, 1973. V. I.  P.

3-112; Treue K. Kleine Klassikerfragmente. N 3//Festschrift  zum  150  jahr.

Bestehen des Berliner Agyptischen Museums. Berlin, 1974. S 434 f; Renner  T.

Four Michigan papyri of classical Greek authors. ZPE. 1978. 29. P. 13-15. 27

f.}.

     В наше время в научном обиходе приняты три  издания  трагедий  Софокла:

Sophocles. Fabulae / Rec. A. С. Pearson. Oxford, 1924 (исправленное  издание

- 1928; многократные перепечатки вплоть до начала 60-х годов). (В дальнейшем

- Пирсон).

     Sophocle. / Texte etabli par A. Dain.... Paris, 1956-1960. T. I-III. (в

дальнейшем - Дэн).

     Sophocles. Tragoediae / Ed. R. W. Dawe. Leipzig,  1975-1979.  T.  I-II.

(второе издание - 1984-1985). (в дальнейшем - Доу).

     Не утратили  своего  значения  и  старые  комментированные  издания,  в

которых каждой трагедии посвящен специальный том:

     Sophocles. The Plays  and  Fragments  /  By  Sir  R.  Jebb.  Cambridge,

1883-1896. T. I-VII (Перепечатано в 1962-1966) (в дальнейшем - Джебб).

     Sophocles / Erklart von F. W. Schneidewin, Berlin, 1909-1914. (Издание,

переработанное Э. Вруном и Л. Радермахером).

     В последние десятилетия к ним прибавились две новые серии комментариев:

Каmerbeek J. С. The Plays of  Sophocles.  Commentaries.  Leiden,  1959-1984.

(Комментарий без греческого текста, но с указанием  отступлений  от  издания

Пирсона,  принимаемых  Камербиком.