|
Отец был убежден, что этот проклятый датский ублюдок — наилучший телохранитель для его сына. Он говорил Рагнору, что Керек — человек разумный и здравомыслящий. Вполне возможно. Только зачем он пытается влезть не в свое дело и заступиться за эту стерву Чессу! Чего ему неймется, что он может понимать в таком деле? Он уже старик, и огонь в его крови давно погас. Рагнор скатился с Чессы и вскочил на ноги. Она лежала у его ног, закрывая руками грудь, бледная от страха. Да, нет у неё красивой бледности его беляночки Инельды — Чесса, даже бледная, остается чересчур смуглой. И эти её черные волосы выглядят слишком странно, и зеленые глаза какие-то уж слишком загадочные, как будто она знает что-то, чего не знает он. Они у неё холодные, не то что ласковые, зовущие глаза Инельды. Он помотал головой, отгоняя несвоевременные мысли. — Имей в виду, я ещё вернусь. Если будешь вести себя хорошо, я не дам тебе повода жаловаться на меня моему отцу. Если ты спрячешь свое проклятое высокомерие, я не лягу с тобой, покуда нас не поженят. Но если ты меня рассердишь, если будешь говорить со мной дерзко, я сдеру с тебя всю одежду и выставлю голой перед своими людьми. Ты поняла меня, Чесса? — Я поняла тебя, — ответила она, думая лишь об одном: как убежать от него. — Сейчас ты похожа на самую грязную из йоркских шлюх. Керек принесет тебе воды, чтобы ты умылась. Не знаю, хватит ли её, чтобы смыть с тебя всю грязь, но ты уж постарайся. Я привез с собой одежду, которую ты будешь носить. Оденься так, чтобы на тебя не было противно смотреть. — Если бы я не пошла на реку ловить рыбу, ты бы не сумел меня захватить. То, что я выгляжу грязнулей, из-за того, что возилась с неводом, должно тебя радовать. Кабы не это, меня бы здесь не было. — Так или иначе, я все равно бы сцапал тебя, Чесса, — с утробным смешком ответил Рагнор. Сказав это, он удалился. Руан, дворец герцога Ролло — Ее похитили! — прохрипел Бьярни. Он тяжело дышал, поскольку бежал всю дорогу от пристани до дворца. — Она как в воду канула! Король Ситрик рвет и мечет. Ролло повернулся к Кливу. — Не могла ли она просто сбежать? Может быть, она не желала выходить замуж за Вильгельма? — Какая разница, чего она желала, государь? Решала не она, а её отец. — Клив вздохнул. — Нет, тут дело в другом. Кто-то похитил её. Кому это было выгодно? — Король Ситрик считает, что это дело рук Рагнора Йоркского, — сказал Бьярни. — Он говорил мне, что отец Рагнора Олрик, король Данло, хочет, чтобы Чесса стала женой его сына. Клив не смог удержаться от смеха. Он уже рассказал герцогу, как Чесса обошлась с Рагнором Йоркским. — Да, государь, — сказал он, отсмеявшись, — трудно себе представить, что Олрик мог официально попросить её руки у Ситрика. Он знал, что Ситрик ему непременно откажет. Поэтому он просто взял и похитил её, чтобы женить на ней своего сынка Вильгельм, которого }rn известие должно было бы повергнуть в великое огорчение, бодро сказал: — Да, скорее всего это сделал Рагнор. Лотар по прозвищу Лысый, один из министров короля Карла, тоже говорил мне, что Олрик хочет заполучить принцессу Чессу для своего сына. |
