– Дэн Мюррей просил меня навестить вас.

Райан поднялся, чтобы пожать его руку и представил Робби:

– Это капитан‑лейтенант Джексон.

– Здравствуйте, – протянул руку Робби.

– Надеюсь, не помешал?

– Ничуть. На сегодня мы закончили свои лекции. Садитесь. Чем могу служить?

Шоу взглянул на Джексона, однако ничего не сказал.

– Если вам надо поговорить, то я…

– Успокойся, Роб. Мистер Шоу, это мой друг. Хотите что‑нибудь выпить?

– Нет, спасибо. Я, видите ли, работаю в отделе борьбы с терроризмом. Дэн попросил меня… Ну, вы ведь знаете, что АОО освободила этого Миллера.

Райан стал серьёзным.

– Да. Я видел по телевизору. Какие‑нибудь сведения о том, куда он двинулся?

Шоу покачал головой.

– Они просто как в воду канули.

– Неплохая операция, – заметил Робби. – Ушли в сторону моря, не так ли? А там, наверное, их подобрало какое‑нибудь судно, – сказал он и, увидев, какой взгляд метнул на него Шоу, продолжал:

– Вы видите мою форму, мистер Шоу? Я получаю своё жалованье за то, что летаю над морем.

– Мы не уверены, но это не исключено.

– Чьи суда были там в море? – не отставал Джексон. Для него это был сугубо профессиональный вопрос.

– Это сейчас выясняют.

Джексон с Райаном переглянулись. Робби достал сигару и закурил.

– На прошлой неделе мне позвонил Дэн. Он немного – я хотел бы подчеркнуть: немного – озабочен тем, что АОО может… В общем, у них нет оснований любить вас, доктор Райан.

– Дэн говорил, что ни одна из этих групп никогда не предпринимала что‑либо здесь, – сказал Райан.

– Совершенно верно, – кивнул Шоу. – Этого никогда не было. И, наверное, Дэн объяснил вам почему. Временная группировка ИРА продолжает получать отсюда деньги. Немного, но получают. Да и кое‑какое оружие тоже. Есть основания предполагать, что они даже располагают несколькими ракетами «земля – воздух»…

– Чёрт возьми! – подскочил на стуле Джексон.

– Было несколько случаев похищения портативных ракет «ред ай», которые сейчас уже не используются армией. Их выкрали из арсенала Национальной гвардии. Это не новость. Таким же образом, к примеру, в Ольстере оказались пулемёты М‑60. Это оружие или похищается или покупается у интендантов, которые забыли, кому они служат. В прошлом году кое‑кто из них предстал перед судом, и армия теперь вводит новую систему охраны арсеналов. Пока в дело пошла только одна ракета. Несколько месяцев назад ВГИРА попыталась сбить вертолёт британских ВВС. В газеты это не попало – в основном потому, что они промазали. Ну а британцы замяли это дело. Так или иначе, – продолжал Шоу, – если они попытаются что‑то делать тут, они перестанут получать деньги и оружие. ВГИРА знает это, отсюда мы заключаем, что АОО тоже это понимает.

– О'кей, – сказал Джек. – Тут они ни разу не проявляли себя. И всё же Мюррей попросил вас предупредить меня. Как же так?

– У нас нет ничего реального. Если бы это исходило от кого угодно другого, я бы не пришёл, но Мюррей – очень опытный агент, и он малость встревожен… И хочет, чтобы вы знали о его… Это не значит, что вам надо всех подозревать, доктор Райан. Назовём это подстраховкой, вроде проверки шин перед дальней дорогой.

– Ну так что же, в конце концов, вы хотите мне сказать? – испытующе посмотрел на него Райан.

– АОО исчезла из поля зрения.