Защищать им уже было некого, но и бежать тоже некуда.

* * *

– Итак, мы снова встретились, – сказал Миллер. В руках у него был «узи».

Увидев, что возле убитого агента британской службы безопасности валяется автомат, он поднял его. С террасы в гостиную вошли ещё пятеро и тут же распределились по гостиной полукругом, наставив оружие на заложников.

– Встать! – скомандовал Миллер.

Джек поднялся, рядом с ним – принц, потом встала Кэти, держа на руках Салли, последней поднялась с пола принцесса. Вдруг распахнулась, стукнув о стену, дверь кухни, и в проёме появилась Сисси с горкой тарелок в руках. Один из террористов схватил её за руку – тарелки рухнули на пол.

«У них же прислуга, – вспомнил Миллер, увидев фартук Сисси. – Чёрная, симпатичная…» Он заулыбался.

– Давай туда, к остальным, – распорядился он.

– Какого черта…

– А ну, шевелись, черномазая! – рявкнул коротышка, стоявший рядом с Миллером, и грубо толкнул её.

Джек скользнул по коротышке глазами, напрягаясь вспомнить, где он видел это лицо.

– Ах ты – падаль! – рванулась к коротышке Сисси – глаза её гневно сверкали.

– Спокойней, эй ты там! – прикрикнул на неё Миллер. – Надо было раньше думать, когда нанималась в прислуги. Хозяев надо лучше выбирать… Шевелись! наставил он на неё автомат.

– Что вы собираетесь делать? – спросил Райан.

– Ну зачем же портить сюрприз?

Робби был в туалете, в дальнем конце дома. Он мыл руки, не обращая внимания на раскаты грома, как вдруг до него донеслись звуки автоматных очередей. Выскользнув из туалета, он выглянул в коридор, ведший в гостиную, но ничего не увидел. Однако сомнений быть не могло – он не ослышался. Тогда он на цыпочках поднялся на второй этаж, в спальню. Первым его побуждением было броситься к телефону и вызвать полицию. Но в трубке была мёртвая тишина. Голова Робби лихорадочно работала: что же делать? что же делать? Если бы он был за штурвалом истребителя – другое дело. А тут… «У Джека ведь есть оружие… вспомнил он. – Но где?..» В спальне было темно, но зажечь свет Робби боялся.

* * *

Терористы, растянувшись цепью, двинулись в сторону рощи. Лонгли приказал своим людям подпустить их поближе. Он давно уже порастерял навыки, когда‑то усвоенные в армии, а работа в службе безопасности никогда не была связана с такого рода действиями. И всё же он принял верное решение. Людей он распределил так, чтобы сектор обстрела был как можно шире. Тому, что с автоматом, он велел держаться слева от себя. Деревья прикрывали их от пуль.

– ФБР, мы приближаемся к реке Патуксент, квадрат четыре‑ноль‑один‑девять. Конец.

Пилот вертолёта вглядывался в карту. Он знал, как нужное им место выглядит на снимке, но снимок‑то делался в дневное время. А ночью все выглядит иначе, да тут ещё этот чёртов шторм. Он шёл со скоростью сорок узлов при боковом ветре, и погодные условия становились хуже с каждой милей. Позади него, группа десантников, чертыхаясь, напяливала на себя маскировочное облачение.

Наконец он услышал команду:

– Возьмите левей – ноль‑два‑четыре. Высота та же. Предупреждаю: вы входите в район шторма. Рекомендую не превышать тысячи футов.

– Вас понял, – отрапортовал пилот, состроив гримасу. Стало ясно, что шторм даже сильнее, чем он предполагал.