Джерри Фарнхэм, настырный, но всегда готовый прийти на помощь репортер «Экспресса», сразу навел его на правильный след. Он похлопал Бэньона по плечу и посоветовал:

– Займись ка парнишкой, с которым она бежала. Сейчас он немного пришел в себя, когда он сюда заявился, глаза у него были дикие. И я бы не удивился, если бы он казался тем...

Сержант Бэньон бросил беглый взгляд на молодого человека. Рослый парень с короткой стрижкой, на свитере значок колледжа. Он поддерживал под руку отца девушки, словно окаменевшего в немой скорби. Время от времени парень всхлипывал. Бэньон несколько раз потер ладонью лоб.

– Спасибо, Джерри, – сказал он.

Он вернулся в офис только в два часа ночи. Смена, дежурство которой было с полуночи до восьми утра, давно была на месте. Нейл, Бурке и Кармоди уже разошлись.

– Ночь у тебя сегодня затянулась, – сочувственно проговорил сменщик Дэва, сержант Джонсон. – Не забудь отметить сверхурочные, Дэв.

– Конечно!

– Паршивая история в Фермонт парке, – продолжал Джонсон. – Конечно, дело рук дружка?

– Да, паршивая – подходящее слово. Не успели мы подойти к нему, как он раскололся. Конечно, ревность. Он обвинил ее, начали ссориться, и парень ударил ее. Девушка настаивала на своем, тогда он принялся ее избивать и попал, видно, в сонную артерию, – Дэв сокрушенно покачал головой. – Парня можно даже пожалеть. Он все говорит, что не хотел ничего плохого, и лично я охотно ему верю.

Один из полисменов проворчал:

– Дали бы его на часок мне. У меня тоже подрастает девчонка.

– Следи за ней получше, – посоветовал Бэньон и вышел. Домой он добрался без четверти три. Снял ботинки и неслышно проскользнул в спальню.

Кэт спала, но только скрипнула створка двери, как она открыла глаза. Включила свет и, когда он лег рядом, прошептала:

– Как ты сегодня долго, Дэв!

– Да, сегодня было уж чересчур, – согласился он и положил голову ей на плечо. – Гаси свет, Кэт. Спокойной ночи!

– Спокойной ночи. Ах, я вспомнила, тебе звонили. Какая то девушка.

– Она назвала себя?

– Нет. Я думала, она шутит, потому что она передала, что двадцать долларов, которые ты ей дал в долг, оставила у бармена в «Трех ангелах». Больше ничего не сказала. С каких это пор, Дэв, ты одалживаешь деньги?

Бэньон приподнялся на локте.

– Тут не до шуток, Кэт, – ответил он. Уставился в темноту, услышал, как бьется собственное сердце, ощутил близость Кэт, теплоту ее тела, умиротворяющую тишину...

– Я что нибудь сделала не так, Дэв? Ведь я только сняла трубку, – пробормотала Кэт.

– Нет, нет, все в порядке, – успокоил ее он и опять положил голову на плечо жены. – Завтра я обязательно узнаю, в чем дело. Спокойной ночи, Кэт.

Назавтра его опять завертела работа, и только в шесть часов он вспомнил о звонке Люси. А то, что звонила Люси, не подлежало сомнению: кто, кроме нее, мог звонить из «Трех ангелов»?

Он попросил телефонистку соединить себя с баром «Трех ангелов». Ответил мужской голос.

– Говорит сержант Бэньон из комиссии по уголовным делам. Мне нужна Люси Карровэй.

– Люси? Ее здесь нет.

– Когда она ушла?

– Откуда мне знать, сержант? Когда я пришел сюда после обеда, в три часа, ее уже не было. Может, босс знает больше моего, но в настоящий момент его нет на месте.

– Хорошо, я буду рядом, заскочу, – сказал Бэньон. – Если босс покажется на горизонте, передайте, чтобы подождал меня. Вы все поняли?

– Да, все.