|
— Трагедия. Его обвинили в убийстве друзей. Суд длился год, но в итоге оправдали — слишком много нестыковок в деле. Однако репутация была разрушена.
— И что с ним сейчас?
— Покончил с собой два года назад. Не выдержал давления, подозрений, чувства вины.
Михаил закрыл глаза. Еще одна жертва убийцы, хотя и непрямая. Ларс Ольссон умер не от рук маньяка, а от равнодушия общества, которое не смогло поверить в его невиновность.
— У меня есть контакты его семьи, — добавил Лунд. — Если хотите узнать больше подробностей.
— Да, пожалуйста.
Лунд написал адрес и телефон на листке бумаги.
— Его сестра, Астрид Ольссон. Живет в Стокгольме, работает журналистом. Она вела собственное расследование, пытаясь очистить память брата.
— Она нашла что-нибудь?
— Не знаю. Но она единственная, кто не поверил в вину Ларса с самого начала.
Михаил изучил еще несколько документов из папки. Особенно его заинтересовала схема расположения тел и символов.
— Профессор, эти символы на камнях — что они означают?
Лунд надел очки и внимательно рассмотрел схему.
— Это… это очень странно. Символы не случайны, они образуют последовательность.
— Какую?
— Если читать их по часовой стрелке, получается что-то вроде заклинания или молитвы. На древнескандинавском языке.
— Вы можете перевести?
— Приблизительно. "Великие предки, примите жертву. Пусть осквернители будут наказаны. Пусть древние тайны останутся сокрытыми."
Михаил почувствовал, как волосы встают дыбом. Убийца действительно считал свои преступления религиозными ритуалами.
— Но самое странное не это, — продолжал Лунд. — Самое странное — что подобных текстов не существовало в древности.
— То есть?
— Кто-то сочинил эти "заклинания" в наше время, используя древний язык и символику. Это стилизация под архаику, но не подлинная архаика.
— Получается, убийца создал собственную мифологию?
— Именно. И что особенно тревожно — Кажется, он в нее искренне верит.
После встречи с Лундом Михаил связался с Астрид Ольссон. Сестра погибшего студента согласилась встретиться и рассказать о своих находках.
— Приезжайте в Стокгольм, — сказала она по телефону. — У меня есть материалы, которые полиция проигнорировала. И фотографии, которые Ларс сделал незадолго до трагедии.
Михаил почувствовал прилив надежды. Возможно, у них есть изображение убийцы.
Перелет в Стокгольм занял два часа. Астрид Ольссон встретила его в аэропорту — женщина лет тридцати пяти с решительным лицом журналиста-расследователя и печальными глазами старшей сестры, потерявшей младшего брата. На ее шее висел медальон — Михаил позже узнает, что внутри фотография Ларса в день поступления в университет. Она была похожа на брата — те же светлые волосы, тот же упрямый подбородок.
— Спасибо, что приехали, — сказала она, когда они сели в машину. — Я много читала о вашем деле. Очень похоже на то, что случилось с Ларсом. Для меня это расследование стало делом жизни. Я бросила работу в крупной газете ради этого расследования. Коллеги считали меня сумасшедшей. Но как я могла писать о чужих трагедиях, когда не могла разобраться в своей? Ларс был не просто братом — после смерти родителей мы остались вдвоем против всего мира. Я должна была его защитить, а вместо этого…
— Расскажите о вашем расследовании.
— Я потратила три года, изучая каждую деталь дела. Опрашивала свидетелей, которых полиция проигнорировала. |