Если напряжение не исчезает,
если упрямое стремление к чему-то лучшему еще живет в человеке, перестают
ощущаться кончик носа, подбородок и сама голова; они не исчезают
совершенно, а, так сказать, удаляются за пределы того ограниченного,
минимального пространства, удивительно плотного и замкнутого, которое одно
остается от некогда обширного и гордого царства человеческого "я". И Питер
словно откуда-то издалека видит, как его отец, теперь идущий рядом с ним,
прикрывая его своим телом от ветра, снимает с себя вязаную шапчонку и
натягивает ее на застывшую голову сына.
8
Любовь моя, слушай. Ты не спишь? Впрочем, неважно. В Западном Олтоне
был городской музей, окруженный великолепным парком, где на каждом дереве
висела табличка с названием. Черные лебеди, охорашиваясь, плавали парами
по мутному озерцу, образованному у запруды неглубоким ручьем, который
назывался здесь Линэйп. В Олинджере его называли Тилден-крик, но ручей был
тот же самый. По воскресеньям мы с мамой часто ходили в музей, эту
единственную доступную нам сокровищницу культуры, по тихой, тенистой
дорожке, которая тянулась вдоль ручья от одного города до другого. Это
пространство около мили, тогда еще не застроенное, было остатком прошлого.
Мы пересекали старый ипподром, заброшенный и поросший травой, проходили
мимо нескольких ферм с домами из плитняка - около каждого, как ребенок
около матери, жалась беленькая пристройка, тоже из плитняка. Быстро
перейдя шоссе, которое разветвлялось здесь на три дороги разной ширины, мы
оказывались в узкой аллее музейного парка, где нас окружал совсем уже
древний мир, Аркадия. Утки и лягушки наперебой хрипло и ликующе кричали на
заболоченном озере, проглядывавшем сквозь заросли вишен, лип, акаций и
диких яблонь. Мама знала все растения и всех птиц, она называла их мне, но
я тут же их забывал, пока мы шли по усыпанной гравием дорожке, которая
кое-где расширялась, образуя маленькие круглые площадки с бассейнами, где
купались птички, и скамьями, так что порой мы вспугивали обнявшуюся
влюбленную парочку, и они смотрели нам вслед потемневшими, круглыми
глазами. Один раз я спросил маму, что они делают, и она ответила со
странной нежностью: "Вьют гнездышко".
А потом на нас веяло холодком с озера, слышались резкие солоноватые
крики лебедей и сквозь легендарную черную листву высокого бука показывался
бледно-желтый карниз музея, а над ним - сверкавшая на солнце стеклянная
крыша с фисташково-зелеными рамами. Мы проходили через автомобильную
стоянку, вызывавшую у меня чувство зависти и стыда, потому что у нас в то
время автомобиля не было, шли по дорожке для пешеходов, среди детишек,
которые несли пакетики с хлебными крошками для голубей, поднимались по
широкой лестнице, где нарядные, по-летнему легко одетые люди щелкали
фотоаппаратами и жевали бутерброды, развернув целлофановую обертку, и
входили в высокий, как храм, вестибюль музея. |