Проснувшись, я обнаружил, что нахожусь в новом, совершенно незнакомом зеленом мире. Я встал и пошел дальше навстречу своей судьбе в надежде, что она не будет ко мне жестокой. Вдруг я почувствовал, что очень проголодался, и стал искать, что бы съесть. Мне повезло, еды здесь было достаточно. Я так увлекся завтраком, что не заметил большого зверя, который дремал под деревом. Распевая песни, я неожиданно налетел на него. Он вскочил и уставился на меня. Я так оробел от страха, что замер на месте, не успев предпринять ничего для своего спасения.

– Но ты все же спасся? – спросил Симба. – Кто это был?

– Мне повезло. Этим страшным зверем оказался Пумба. Ему понравилось, что я не струсил и не убежал от него, а попытался завести разговор. Дрожащим от ужаса голосом я проговорил:

– Доброе утро!

– Здравствуй, малыш. Ты кто? – сказал Пумба.

Так состоялось наше знакомство. С тех пор мы вместе.

– Даже мне ты не рассказывал эту историю, – огорченно сказал Пумба.

– Я хотел забыть свое прошлое, избавиться от него.

– Удивительно! Замечательно! Редко бывает настоящая дружба, да еще между такими разными животными! – воскликнула Томи.

– Конечно, такое бывает редко, – с гордостью сказал Тимон. – Пумба – удивительный друг. Я в этом не раз убеждался.

– Ах, Тимон, ты заставляешь меня краснеть, – сказал Пумба. – Никогда не думал, что я такой хороший. Почему ты раньше мне не говорил об этом?

– Эй, приятель, не загордись. Именно этого я и боялся, – прервал Пумбу Тимон. – У тебя есть не только достоинства.

– Да? – загрустил кабан. – Жаль.

– Не переживай, Пумба, – продолжал Тимон. – Не стоит огорчаться. Мы ведь друзья и всегда вместе.

– Теперь, я думаю, нам пора спать, – сказал Симба. – У меня глаза слипаются.

– Постой, – возмутился суслик, – а твоя история? Мы о тебе ничего не знаем.

– Правда, Симба, – поддержал его кабан.

– Как-нибудь в другой раз, – ответил лев. – В моей истории нет ничего интересного, и я хотел бы оставить ее в прошлом.

– Тогда ты, Пумба, – обратился к другу Тимон.

– Думаю, сейчас действительно нужно поспать, – сказал кабан. – Свою историю я расскажу в другой раз, когда нечем будет заняться.

И все четверо, пожелав друг другу спокойной ночи, уснули.

Утром Томи переплыла на другой берег, и Симба довел ее до стада. Пумба и Тимон занялись своими делами: кабан искал вкусные корешки, а суслик вырыл у своей норки запасной выход. Наконец-то можно расслабиться и отдохнуть. Лев возвращался домой. На обратном пути он увидел страуса с птенцами. Они весело носились взад-вперед, стараясь отнять друг у друга пойманную саранчу. Симба подошел поближе, чтобы лучше видеть малышей, но взрослый страус забеспокоился, захлопал крыльями, и страусята спрятались в траве. Отец семейства, желая увести льва подальше от детей, стал убегать, спотыкаясь и падая, чтобы привлечь его внимание. Симба разгадал его маневр и решил напугать хитреца. Он бросился вслед. Когда страус увидел, что лев рядом, он вскочил на ноги и помчался с такой скоростью, что только его и видели. Симба и не думал его преследовать. Он рассмеялся, глядя, с какой прытью улепетывает глупый страус, и пошел к реке.