|
Сначала,
загораживая собой дверной проем, входил беловолосый, белозубый англосакс;
наметанным взглядом наглых серых глаз он обшаривал каюту и лишь тогда
пропускал нагруженного судками низкорослого человека с лицом смуглым, как
обожженная глина, и столь же бесстрастным. Сомкнувшиеся густые брови
придавали ему мрачный вид. Пока он складывал на стол тарелки и судки,
Грегори - так звали белого гиганта - стоял у входа, почти подпирая головой
потолок. Широко расставив ноги, он небрежно поигрывал лайтингом, словно
невзначай наводя дуло то на Полынова, то на Крис. На суетящегося
смуглолицего Амина он поглядывал с нескрываемым презрением, а однажды,
когда тот уронил вилку и наклонился, лениво наподдал ему ногой под зад,
так что тот въехал под стол. Это несказанно развеселило Грегори, но,
по-видимому, совсем не тронуло жертву.
Полынов пользовался любым случаем, чтобы разговорить эту странную пару.
В отношении Амина успех был невелик. Казалось, ничто не заботило, не
волновало этого неграмотного, забитого крестьянина, словно вырванного из
средневековья и волшебством перенесенного на ультрасовременный космический
лайнер. Ничто, кроме беспрекословного и точного исполнения полученного
приказа.
Мир Грегори был куда шире. Похохатывая, тот с удовольствием вспоминал
неоколониальные войны, в которых участвовал, бесчисленные кабачки, в
которых пил, жрал и любил. Единственное, что его восхищало на свете, - это
он сам. Он гордился своими мускулами, своими похождениями, своим
бесстрашием и своей жестокостью так, что Крис кипела от возмущения. Она
никак не могла понять, почему Полынов с охотой слушает всю эту мерзость.
- Это же профессиональный интерес, - отшучивался он. - Любопытный
экземпляр человека разумного, разве не так?
- Просто бандит.
- Второй, Амин, тоже бандит. Однако какая разница! И какое сходство!
- Не верю, что Амин тоже бандит. Он такой несчастный!
- Если ему прикажут задушить ребенка, он это сделает, твой
несчастненький.
- Не верю.
- Хотел бы я ошибиться... Ты права, сам он этого не сделает. Как не
сделает автомат, пока в него не вложена программа.
- Он человек, а не автомат.
- Человек, который равнодушен к издевательствам, уже не человек.
- Мне противны твои расспросы этих... Мне неприятно, как ты говоришь о
человеке, словно это машина...
- Нет, Крис, тебе противно, что я при тебе лезу в дерьмо. Но я буду
делать это. Я буду стараться, чтобы Грегори со смаком рассказывал мне, как
он жег деревушки, а вместе с ними стариков и женщин. И буду вслушиваться в
молчание Амина, которое пугает меня не меньше, чем откровенности Грегори.
Так надо.
- Тогда позволь мне затыкать на это время уши.
Но Крис была не способна долго злиться, и утраченное на время понимание
возвращалось к ним вновь, и это помогало им держаться все дни, пока
длилось заключение и одиночество, не теряя самообладания, не поддаваясь
бесцельным мыслям в часы, когда со всех сторон подступала тишина, изредка
прерываемая звуком близящихся шагов. |