|
У «Бонзома» есть отдельное предприятие, где сушат огромное количество ветчины, но мы туда не поедем, вместо этого – велопрогулка с пикником.
Пока он разглядывает ветчину, я решаю начать разговор:
– Мне позвонил Ал. Он меня разбудил.
– Ох, Ал… Он и правда страдает. Раскрыл тебе глаза на свое очарование? Нежно прошептал какие-то подсчеты?
Игнорирую его подкол.
– Ты купил кольцо на кредитную карту компании?
Лэнс пожимает плечами.
– Ну да, и что? Папа оплачивал их с мамой членство в клубе этой картой. И записывал это в расходы на бизнес. Я использую эту карту в путешествиях.
Напоминаю себе, что я не отвечаю за то, как руководители «Эпплтон Файнэншал» обращаются с кредиткой компании.
– В общем, тебе нужно позвонить Алу, если хочешь, чтобы счет разморозили. Только не вини меня. Я всего лишь посланник.
– Не убивай посланника, – бормочет Лэнс.
Его слова и резкий звук сзади заставляют меня подпрыгнуть.
Манфред стоит на верхней ступени со сложенными руками.
– Какое роскошное место!
Он практически соскальзывает вниз по лестнице, словно ветчина притягивает его к себе магическим образом. Манфред спускается не один. Лоран стоит несколькими ступенями выше, вероятно, изучая положительные отзывы и заслуги магазина, вывешенные в рамочках.
Он нас слышал? Я почти надеюсь, что да, потому что мне не хотелось бы самой сдавать ему моего почти что старшего брата.
* * *
Позже, после прекрасного пикника, я оглядываю Пиренеи и задаюсь вопросом, не нашла ли я священный Грааль экскурсоводства. Сейчас, в конце нашего тура – возможно, в конце моего пути с «ПеДАлями», – я выяснила, как сделать экскурсию спокойной и приятной. Взять с собой полицейского.
Когда с нами Лоран, все – включая погоду – ведут себя хорошо. Даже Надя, которая встретила нас у рынка, куда ее подвезли Би с Бернардом, совладала с собой, когда я сказала ей, почему Лоран здесь на самом деле.
– Еще бы он не сомневался, – сказала она. – Кого он подозревает?
– Наверное, всех, – призналась я.
– Умно.
Но есть небольшая проблема. Все идет настолько гладко, что я боюсь, что Лоран утратит сноровку.
Доказательство: в данный момент детектив лежит на травке перед часовней XIII века Сан-Мари-де-Беллок. Би с Бернардом лежат рядом с ним на покрывале-скатерти и разглядывают кучевые облака, высокие, как дворцы. Они приехали к нам в очаровательный городок Дор, где мы посетили древнюю церковь, прохладную, темную и тихую, с единственной молитвенной свечой, уже почти догоревшей.
Лекси, Лэнс и Джудит ушли гулять по очаровательной деревушке.
Сестры сидят чуть выше нас на холме и рисуют горные виды углем. Они и правда готовы ко всему!
Манфред ушел на прогулку. «Нужно немного пройтись, чтобы переварить обед». Он, наверное, уже в соседней деревне. Или в Испании.
Я присоединяюсь к разглядывающей облака троице. Сажусь по-турецки рядом с Лораном. Место с другой стороны, рядом с Бернардом, занято корзинкой для пикника и камнем, удерживающим покрывало на траве.
Равнина расстилается перед нами, словно зеленое лоскутное одеяло с ярко-желтыми пышными пятнами ракитника.
– Сэйди, милая, – говорит Би. – Юный Лоран как раз рассказывал нам о Найджеле Фоксе.
Лоран улыбается.
– Юный? Но да, это так, я пообщался с некоторыми друзьями-велосипедистами, которые рассказали об агрессивном британце, с которым сталкивались в этом регионе – особенно в горах. Его видели как минимум за две недели до начала тура.
Лоран кладет лодыжку на колено. Руки он держит за головой, глядя в небо.
– Voilà, – провозглашает Бернард. |