Изменить размер шрифта - +
Найджел, замаскированный сам в себя. Манфред и его перепутанные «Х» и «У». Конни, настойчиво расспрашивающая Жорди о цветах. Наша поездка по Льивии и недопонимание, создавшее там отдельный испанский остров.

– Сэйди? – обеспокоенный голос Лекси возвращает меня в реальность. – Все нормально?

Моргаю, оглядывая стол. Все поднимают бокалы. Даже Бернард проснулся и поднял свой стакан рядом с Би.

– Давайте выпьем за Дома, – говорит Лекси. – И Джемму. И Найджела.

У Джудит в глазах стоят слезы.

– Спасибо тебе, милая. Спасибо.

Все чокаются стеклянными бокалами, я в том числе, но я не могу найти себе места в развязывающемся непринужденном разговоре ни о чем.

Опускаю свой бокал. Надо что-то съесть, но от этой мысли меня тошнит.

Я знаю, что мне поможет. Встаю и направлюсь к двери.

Надя перехватывает меня.

– Ты что-то поняла, Сэйди. Вижу по лицу. Ты идешь к детективу?

Качаю головой.

– Мне нужно подумать. Я хочу прокатиться.

– Я пойду с тобой.

Надя в своей вечной форме – легинсах из «Лайкры» и футболке какой-то группы.

– Лучше оставайся здесь, – говорю я, заставив себя улыбнуться. – Будь моими ушами. Мне нужно побыть одной.

Перед ужином я переоделась в «гражданскую» одежду. Я, конечно, не сторонник строго спортивной одежды для велопрогулок, но мне совершенно не хочется кататься в высокой влажности в любимой блузке-крестьянке и единственных, почти не мятых штанах.

Тороплюсь наверх, но как только я поднимаюсь, у меня начинает кружиться голова. Снаружи отель кажется совсем маленьким. Внутри же это настоящий лабиринт. Лестница ведет на три ступеньки вверх, затем заворачивается на девяносто градусов, затем снова спускается. Попадая в свой – надеюсь, в свой – коридор, я прохожу мимо номера, из-под двери которого виден свет. Из-за двери в номер Лорана доносится его приглушенный голос. Он что-то говорит по-английски.

Можно подождать, пока он закончит разговор. Постучаться. И сказать… что? Что я пьяненькая после бокала «Сиры», но голова у меня идет кругом не от этого, а от сумасшедших мыслей?

Нет. Лучше уж прокатиться.

Я переодеваюсь и спускаюсь вниз, где уже свистит закипающий чайник. Би готовит чай. Лекси несет поднос позвякивающих чашек.

– Посиди с нами, выпей чай, Сэйди, – говорит она. – Он с мятой.

Чай с мятой помог бы снять действие вина, но я не хочу ждать.

– Нет, спасибо. Пусть он будет мне наградой, когда я вернусь.

– Тогда, может, возьмешь «ВиталуГрин»? – предлагает Лекси. – Пить много жидкости очень важно!

Тихо радуюсь, что у нее в руках поднос, мешающий ей одарить меня ее излюбленной болотной смесью. Торопливо уношу ноги, на выходе машу хмурящейся Наде, которая стоит у двери лаунджа как смотровой на посту.

– Твой велосипед снаружи, – кричит она мне вслед. – Уже готов!

Выхожу в укутанный туманом сад. Из-за облаков выглядывают верхушки гор. Лягушки и сверчки поют свои серенады. Делаю глоток прохладной лимонной кислой воды из полной бутылки в держателе – спасибо, Надя! Она, наверное, выдавила его целиком. Это хорошо. Мне нужен максимально ясный разум. Отпиваю еще немного. Надеваю шлем, давлю на педали и прошу велосипед помочь мне во всем разобраться, как он всегда и делает.

Глава 35

 

 

День 7, среда. Ранний вечер – прекрасное время для велопрогулки. Насладитесь спокойствием и золотым закатным солнцем. Но хорошенько подготовьтесь: захватите фонарик на случай, если останетесь одни после наступления темноты. А главное – обязательно кому-то скажите, куда собрались ехать.

* * *

У меня нет никакого плана – только крутить педали.

Быстрый переход