Вокульский встал.
- Благодарю вас за откровенность, - сказал он. - Вы правы, но у меня
есть свои соображения. Деньги принесу вам завтра... А сейчас - до свиданья.
- Жаль мне вас, - отвечал адвокат, пожимая ему руку.
- Почему же?
- Видите ли, я твердо знаю, что если человек хочет чего-нибудь
добиться, он должен победить, придушить противника, а не кормить его из
собственной кладовой. Вы совершаете ошибку, которая вас не приблизит, а
скорее отдалит от цели.
- Вы ошибаетесь.
- Романтик, романтик! - с улыбкой повторял адвокат.
Вокульский поспешно покинул дом адвоката и, сев в пролетку, велел ехать
на Электоральную. Он был расстроен тем, что адвокат проник в его тайну, и
тем, что он осуждал его метод действия. Конечно, если хочешь достичь цели,
нужно задушить противника; но ведь его добычей должна стать панна
Изабелла!..
Он остановил извозчика перед невзрачной лавчонкой, над которой висела
черная вывеска с желтоватой надписью: "Вексельная и лотерейная контора
С.Шлангбаума".
Лавка была открыта; за конторкой, обитой жестью и отгороженной от
публики проволочной сеткой, сидел старый лысый еврей с седой бородой, словно
приклеенной к лежавшему на столе "Курьеру".
- Здравствуйте, пан Шлангбаум, - громко сказал Вокульский.
Еврей поднял голову и сдвинул очки со лба на нос.
- Ах, это вы, ваша милость! - ответил он, пожимая руку гостю. - Как,
неужели и вам уже нужны деньги?
- Нет, - сказал Вокульский, бросаясь в плетеное кресло перед конторкой.
Он постеснялся сразу объяснить, что его сюда привело, и начал с вопроса: -
Ну, как дела, пан Шлангбаум?
- Нехорошо! - вздохнул старик. - Стали преследовать евреев. Может, это
и к лучшему. Когда нас будут лягать, и травить, и плевать на нас, то, даст
бог, опомнятся молодые евреи вроде моего Генрика, которые вырядились в
сюртуки и забыли свою веру.
- Да кто вас преследует! - возразил Вокульский.
- Вам нужны доказательства? - спросил еврей. - Вот вам доказательства в
этом "Курьере". Позавчера я им послал шараду. Вы умеете разгадывать шарады?
Так я послал такую:
Первое и второе - животное с копытом.
Первое и третье - на голове украшение мод.
Целое - на войне грозное и сердитое,
Пусть от него нас бог убережет.
Вы знаете, что это? Первое и второе - это ко-за; первое и третье - это
ко-ки, а целое - это козаки. |