Книги Проза Болеслав Прус Кукла страница 188

Изменить размер шрифта - +
..
     - А  вам  откуда  известно  об  этом  деле?  -  не  на  шутку  изумился
Вокульский.
     - Вы не догадываетесь?  -  с непринужденностью спросил приятный молодой
человек и даже слегка подмигнул, однако не слишком явственно, ибо чувствовал
себя еще не совсем уверенно.  - Вы не догадываетесь, дорогой пан Вокульский?
Почтенный Шлангбаум...
     Он вдруг замолчал, словно подавившись неоконченной фразой, а левая рука
его с  тросточкой и  правая со  шляпой беспомощно опустились на подлокотники
кресла.  Между тем Вокульский даже не шевельнулся,  а лишь устремил на гостя
пристальный взгляд.  Он  незаметно  наблюдал  за  сменой  выражений на  лице
Марушевича,  как охотник наблюдает за полем,  по которому пробегают пугливые
зайцы. Разглядывая молодого человека, он думал:
     "Так вот  кто  тот  приличный католик,  которого Шлангбаум нанимает для
аукциона за каких-нибудь пятнадцать рубликов,  однако не советует давать ему
на  руки  задаток?  Ну-ну!  И  при  получении  восьмисот  рублей  за  лошадь
Кшешовского он почему-то смутился...  так, так! И он же разболтал, что это я
купил лошадь... Служит одновременно двум господам: и барону и его супруге...
Да, но он слишком осведомлен о моих делах. Шлангбаум сделал промах..."
     Размышляя,  Вокульский спокойно рассматривал Марушевича.  А потасканный
молодой  человек,  будучи  вдобавок весьма  нервным,  цепенел  под  взглядом
Вокульского,  как голубь,  когда на него уставится очковая змея.  Сначала он
слегка побледнел,  потом стал  отыскивать на  потолке и  стенах какой-нибудь
безразличный предмет,  тщетно пытаясь отвести утомленные глаза,  и, наконец,
обливаясь холодным потом,  почуствовал,  что его блуждающий взор не в  силах
вырваться из-под власти Вокульского. Ему казалось, что угрюмый купец клещами
сдавил его душу и  он  не в  состоянии сопротивляться.  Еще несколько раз он
повертел головою и наконец с полным смирением уставился на Вокульского.
     - Сударь, - сказал он сладким голосом. - Я вижу, что с вами надо играть
в открытую... Итак, я скажу сразу...
     - Не трудитесь, пан Марушевич... Я уж знаю все, что мне нужно знать.
     - Поверьте,  сударь, вы введены в заблуждение сплетнями и составили обо
мне неблагоприятное мнение...  А между тем,  даю вам слово, у меня наилучшие
намерения...
     - Можете не сомневаться,  пан Марушевич, что я составляю свои мнения не
на основании сплетен.
     Он  встал с  кресла и  отвернулся,  что  позволило Марушевичу несколько
прийти  в  себя.  Молодой человек быстро  попрощался и,  стремглав сбегая по
лестнице, думал:
     "Ну,  слыханное ли  дело!  Какой-то  ничтожный торгаш  важничает передо
мной!  Честное слово,  был  момент когда я  чуть  не  ударил его  тростью...
Наглец,  честное слово.  Он еще, пожалуй, подумает, что я его боюсь, честное
слово...  О,  боже,  как тяжело караешь ты меня за мое легкомыслие!.. Подлые
ростовщики присылают  ко  мне  судебного пристава,  через  несколько дней  я
должен уплатить долг чести,  а этот купчишка,  этот.
Быстрый переход