Книги Проза Болеслав Прус Кукла страница 443

Изменить размер шрифта - +
..
     - Простите,  -  перебил я,  -  мы  предпочли бы вручить известную сумму
непосредственно вам, разумеется, если сделка состоится.
     - Состоится, конечно состоится, ручаюсь честью! - заверил он.
     Однако,  поскольку я  не дал ему никакой гарантии насчет вышеупомянутой
суммы, Марушевич повертелся еще немного по магазину и, посвистывая, вышел.
     В  конце дня я заговорил об этом со Стахом,  но он промолчал,  что меня
озадачило.  На  другой  день  побежал я  к  нашему поверенному (он  также  и
поверенный князя) и передал ему сообщение Марушевича.
     - Кшешовская дает  девяносто тысяч рублей?  -  удивился поверенный (это
превосходный человек).  - Помилуйте, дорогой пан Жецкий, да ведь сейчас дома
дорожают,  в  будущем году по  этой причине выстроят сотни две новых...  При
таких условиях,  дорогой мой,  если мы  продадим дом за  сто тысяч,  то  еще
окажем покупателю немалую услугу...  Раз баронессе так приспичило его купить
(если  только  позволительно применить такое  выражение к  столь  изысканной
даме),  мы  можем вытянуть из нее гораздо более внушительную сумму,  дорогой
мой!
     Я  попрощался со знаменитым юристом и вернулся в магазин,  твердо решив
не  вмешиваться более в  дело по  продаже дома.  И  тут мне пришло в  голову
(впрочем, не в первый раз), что Марушевич порядочный пройдоха.
     А  теперь  я  успокоился настолько,  что  могу  собраться с  мыслями  и
приступить к  описанию гнусного процесса баронессы против  этого  ангела  во
плоти,  против этого совершенства,  пани Ставской.  Если б  я  не описал его
сейчас,  то через год или два усомнился бы в собственной памяти и не поверил
бы, что могло произойти нечто столь чудовищное.
     Итак,  заруби себе на носу,  милый Игнаций,  что,  во-первых, почтенная
баронесса Кшешовская издавна возненавидела пани Ставскую,  считая,  что  все
мужчины в  нее влюблены,  и,  во-вторых,  что почтенная баронесса хотела как
можно дешевле купить дом у Вокульского.  Вот два важных обстоятельства,  все
значение которых я только теперь постиг.  (Как я старею,  боже ты мой, как я
старею!)
     К пани Ставской, с тех пор как познакомился с нею, я захаживал довольно
часто.  Не скажу, чтоб ежедневно. Инопда раз в несколько дней, а иногда и по
два раза на дню.  Должен же я был присматривать за домом - это первое. Потом
надо было сообщить пани Ставской, что я писал Вокульскому насчет розысков ее
мужа. Затем пришлось зайти к ней и уведомить, что Вокульский не узнал ничего
определенного. Кроме того, я посещал ее для того, чтобы наблюдать из окон ее
квартиры за Марушевичем,  который жил во флигеле,  напротив нее. И, наконец,
мне  понадобилось  разузнать  подробнее  о  Кшешовской  и  ее  отношениях  с
проживавшими  над  ее   квартирой  студентами,   на  которых  она  постоянно
жаловалась.
     Человек посторонний мог  бы  решить,  что я  бываю у  Ставской чересчур
часто.  Однако по  зрелом размышлении я  пришел к  выводу,  что бывал у  нее
чересчур редко.
Быстрый переход