|
- О, все, что нужно было, уже устроил нам почтенный пан Жецкий, - ответила пани Мисевичова, обернувшись ко мне с ласковой улыбкой. (Откровенно говоря, я не люблю, когда мне так улыбаются дамы в известном возрасте.) В кухне Стах на минутку остановился и, по-видимому, раздраженный запахом капусты, сказал мне: - Надо бы тут установить вентилятор, что ли... На лестнице я уже не сдержался и воскликнул: - Приходил бы почаще, тогда и знал бы, какие улучшения надо провести в доме. Да что ж, тебе дела нет ни до собственного дома, ни даже до такой обворожительной женщины! Вокульский остановился у выхода и, глядя на водосточную трубу, пробормотал: - Ха... если бы мы встретились раньше, я, может быть, женился бы на ней. Услышав это, я испытал странное чуство: и обрадовался, и в то же время меня словно что-то кольнуло в сердце. - А теперь ты уже не женишься? - спросил я. - Кто знает? Может, и женюсь... только не на ней. При этих словах я испытал чуство еще более странное. Жаль мне было, что пани Ставской не достанется такой муж, как Стах, и в то же время словно огромная тяжесть свалилась у меня с плеч. Не успели мы выйти во двор, как вижу - баронесса высунулась в форточку и кричит, по-видимому нам: - Господа! Постойте! В то же мгновение с душераздирающим воплем: "Ах, нигилисты!" - она отпрянула назад. Одновременно в двух шагах от нас шлепнулась селедка, на которую хищно набросился дворник, даже не заметив, что я стою рядом. - Не хочешь ли зайти к баронессе? - спросил я Стаха. - Кажется, у нее к тебе дело. - Пусть она не морочит мне голову, - ответил он, махнув рукой. На улице он кликнул извозчика, и мы вернулись в магазин, не обменявшись больше ни словом. Однако я уверен, что он думал о пани Ставской, и если б не эта противная капуста... Мне было так не по себе, так тяжело на сердце, что, закрыв магазин, я отправился выпить пива. В ресторации встретил я советника Венгровича, который по-прежнему вешает всех собак на Вокульского, но иногда высказывает весьма здравые политические соображения... Ну, и проспорили мы с ним до полуночи. Венгрович прав: действительно, судя по газетам, в Европе что-то готовится. Как знать, не переедет ли юный Наполеон (его называют Люлю, покажет он вам лю-лю!) после Нового года из Англии во Францию... Президент Мак-Магон за него, князь Брольи за него, большинство народа за него... Пожалуй, можно побиться об заклад, что он сделается императором Наполеоном IV, а весной устроит-таки немцам потеху. Уж теперь они не пойдут на Париж! Два раза такой номер не пройдет. Так вот, значит... Что, бишь, я хотел сказать? Ага! Дня через три-четыре после нашего визита к пани Ставской приходит Стах в магазин и дает мне письмо, адресованное ему. |
