|
Была там и скульптура из черного гранита, изобража¬ющая какое-то ангелоподобное существо. Как ни на¬прягал я свое вампирское зрение в царящем вокруг полумраке, даже мне не удалось рассмотреть эту скульпту-ру как следует. Однако мне показалось, что существо больше похоже на демона, каким его пред-ставляли в Месопотамии, чем на ангела В какой-то момент гранитный монстр заставил меня содрогнуться от ужаса, ибо он напом-нил… Нет, не может быть. Наверное, виной всему его крылья. Они заставили меня вспомнить о том существе, которое я видел мельком; о том, которое, как я полагал, преследовало меня по-всюду. Однако никаких шагов я здесь не слышал. Не было и ощущения разрыва окружающей меня материи. Передо мной была обыкновенная гранитная скульп¬тура, хотя и достаточно устрашающего вида, – статуя, вывезенная из какого-нибудь ужасного храма, запол¬ненного изображениями обитателей ада и небес. На столах лежало множество книг. Да, похоже, он действительно любил книги. Я видел великолепные экземпляры, напечатанные на веленевой бумаге; по¬падались и очень древние, с пергаментными страни¬цами. Но были среди них и современные издания: книги по философии, религии, мемуары известных людей и военных корреспондентов, книги, рассказы¬вающие о событиях недавнего прошлого, и даже не¬сколько поэтических сборников. Труды по истории религии Мирчи Элиаде – это, скорее всего, подарок Доры. Рядом с ними лежала со¬всем новенькая «История Бога», написанная женщи¬ной по имени Карен Армстронг, еще какие-то книги о поиске смысла жизни. Увесистые тома. И забавные – во всяком случае, для таких, как я. Все эти кни¬ги он явно читал, ибо от них исходил его запах, его, а не Доры. Похоже, он проводил здесь гораздо больше време¬ни, чем я предполагал. Я еще раз внимательно осмотрел все вокруг и при¬нюхался. Да, он приходил сюда очень часто и… с кем-то еще. И этот кто-то здесь умер! Надо же, я не знал. Итак, этот убийца, нарко-делец, был влюблен в моло¬дого человека, и отношения между ними были весьма серьезные. Все происходило здесь, в этой берлоге. В го¬лове у меня замелькали обрывки событий, но это не были зрительные образы – скорее нечто более впечатляющее, действовавшее на уровне эмоции, проти¬востоять которым гораздо сложнее. Молодой человек скончался совсем недавно. Столкнись я со своей жертвой в то время, когда умирал его друг, я бы, наверное, прошел мимо и на¬шел другой объект для преследования. И все же… Он был таким аппетитным… Тем временем он уже поднимался по ступенькам внутренней потайной лестницы – шел ос-торожно, сжав пальцами рукоятку спрятанного под пальто пи¬столета. Выглядело это весьма ба-нально, прямо как в голливудских фильмах, хотя во многих других отно¬шениях его никак нельзя было назвать человеком предсказуемым. Впрочем, те, кто так или иначе свя¬зан с нарко-бизнесом, в большинстве своем весьма экс¬центричны. Наконец он подошел к двери в квартиру и увидел, что она открыта. Какой всплеск ярости! Я скользнул в тень, спрятавшись в углу как раз напротив величе¬ственной гранитной статуи, ме-жду двумя покрыты¬ми пылью святыми. Увидеть меня в темной комнате он не мог – для этого ему нужно было включить хотя бы одну из галогенных ламп, да и они освещали лишь неболь-шое пространство вокруг. Он стоял, прислушиваясь, пытаясь уловить чужое присутствие, просчитывая в уме воз-можные вариан¬ты. Ему была ненавистна даже мысль о том, что кто-то посмел вторгнуться в его владения. Несмотря на то, что он был один, об отступлении не могло быть и ре¬чи – он намере-вался тщательно обследовать кварти¬ру и готов был на все, вплоть до убийства. Нет, никто не мог знать об этом убежище; скорее всего, сюда про¬лез какой-нибудь проклятый мелкий воришка, наконец, рассудил он и в ярости мысленно обрушил на на¬глеца целый шквал злобных проклятий. |
