-  Теперь он обеспечен на всю жизнь, - равнодушно сказал длиннолицый за спиной Клема, - И члены вашей охраны. Вы сможете вести машину, господин Гилберт? Могу проехать с вами до… - Пауза. - Пока вам не станет получше.

    Клем молча отпер левую дверцу, ступил, шатаясь, на мостовую, сделал три шага вперед и упал на водительское сиденье. Он не оборачивался.

    -  Чтобы не было сложностей, ничего не объясняйте ФБР, - сказал длиннолицый в переговорник.

    Услышав, что хлопнула задняя дверца, Клем нагнулся к рукоятке передач, аккуратно переставил ее в положение «вперед» - засветилась надпись - и надавил на педаль.

    Он редко водил машину последние годы, а за руль «кондора» не садился ни разу, к тому же руки тряслись и были как чужие. Если бы не старые, въевшиеся в мускулатуру навыки, он бы наверняка разбился, потому что гнал, как безумный, - да он и был сейчас безумен. Сворачивая налево на 86-ю улицу, чиркнул на красный свет поперек перекрестка, потом, не тормозя, вырвался на скоростное над-речное шоссе и там стал обгонять всех - мчался, сопровождаемый негодующими гудками. В извилистом «горлышке» перед мостом Джорджа Вашингтона не удержал машину, едва не вмазался в каменный откос и тогда заставил себя ехать осторожней. Он что-то внушал самому себе, уговаривал себя, что надо добраться к Энн живым и спокойным, но на последнем участке, на узких улочках помчался снова, едва не вылетая на газоны, его заносило на поворотах, и наконец он увидел два фонаря у начала въездной дороги к своему дому.

    На дороге между фонарями стоял человек; он шагнул навстречу машине и поднял светящийся полицейский жезл. Клем невнятно выругался, затормозил. Полицейский подошел, посветил фонариком ему в лицо.

    -  Господин Гилберт?! Но где…

    -  Кто вы такой?

    -  Агент Пельтцер, сэр, Федеральное бюро. Но где ..

    -  Что с моей семьей?! - вскрикнул Клем. - Что с моей семьей?!

    Из-за фонаря вышел еще один - с надписью «ФБР» на куртке.

    -  В порядке, сэр, все в порядке, - сказал Пельтцер. - Фред, это господин Гилберт. Там все в порядке, верно?

    -  Миссис в порядке, - сказал второй. - Не можем понять, что приключилось с вашей охраной, сэр. Они куда-то исчезли.

    -  С дороги, - прохрипел Клем. Нажал было на газ, но, немного проехав, остановился и спросил:

    -  Кто к ней ворвался?

    Пельтцер подошел к машине и полушепотом объяснил:

    -  Приехали на микроавтобусе, показали нашему дежурному удостоверения нашего ведомства… ну, он их пропустил… сказали, что по приказу самого, - он ткнул пальцем в вечернее небо. - Через семнадцать минут уехали. Все, сэр, это все, что нам известно, сейчас сюда едет…

    Клем нажал на акселератор.

    У ворот был еще один человек в форменной куртке. Он, ничего не спрашивая, пропустил Клема, и тот одним рывком подкатил к подъезду и вбежал в дом.

    Энн с детьми были в малой гостиной. Мальчики сидели на ковре, смотрели мультфильм, а Энн лежала на огромном диване и казалась совсем маленькой. И личико у нее словно сжалось и стало детским.

    -  Папа! - завопил Клем-второй, а Кен встал и подошел к отцу. Энн шевельнулась под пледом.

    -  Папа, что это были за люди? - спросил Кен. Си-Джи заставал себя улыбнуться и сказал как мог уверенно.

    -  Недоразумение, сынок, все уже улажено.