Изменить размер шрифта - +
  В
одно из таких воскресений Соня зачала.

VI

     Как и предсказывал Бентли, Эмброуз  вскоре  оказался  зачислен  в  штат
сотрудников министерства информации. Больше  того,  он  был  лишь  одним  из
многих, кто появился там в результате  реорганизации  и  первого  сокращения
штатов,  за  которым  последовали  другие.  В  Палате   общин   относительно
министерства был сделан ряд запросов; пресса, взятая в  узду  многочисленных
ограничений, вдосталь отыгралась на  собственных  неурядицах.  Было  обещано
принять меры, и через неделю интриг были  сделаны  новые  назначения.  Филип
Хескет-Смидерс  перекочевал  в  отдел  народных  танцев;  Дигби-Смиту   дали
Полярный круг; сам Бентли после головокружительной недели, в течение которой
он один день ставил фильм о почтальонах, один день подшивал газетные вырезки
из Стамбула, а остальное время осуществлял контроль над работой столовой для
министерских сотрудников, в конце концов снова оказался во главе литераторов
подле своих бюстов. Тридцать или сорок служащих с тихой радостью удалились в
сферу коммерческой конкуренции, а на их места  пришли  сорок  пли  пятьдесят
новых мужчин и женщин, и среди них - хотя он совершенно не мог  понять,  как
это сталось, - Эмброуз. Печать хотя и не верила, что из всего  этого  выйдет
что-нибудь путное,  тем  не  менее  поздравила  общественность  с  исправным
функционированием системы правления,  при  которой  воля  народа  так  скоро
претворяется в жизнь. "Урок неразберихи  в  министерстве  информации  -  ибо
неразбериха, несомненно, имела место - состоит не в том, что  подобные  вещи
случаются в демократической стране, а в том, что они поддаются  исправлению,
- писали  газеты.  -  Отделы  министерства  продуло  чистым,  свежим  ветром
демократической критики; обвинения открыто выдвигались,  и  на  них  открыто
отвечали. Нашим врагам есть над чем призадуматься".
     На нынешней фазе войны место Эмброуза как  единственного  представителя
атеизма в отделе религии было одним из самых незначительных. Эмброуз не смог
бы, явись у него такое желание, украсить свою комнату  скульптурой.  У  него
был для работы единственный стол и единственный стул. Кроме него, в  комнате
сидел секретарь, молодой мирянин-фанатик католического вероисповедания,  без
устали указывавший на расхождения между "Майн кампф"  и  папской  энцикликой
"Quadragesimo  Anno"  {"Quadragesimo  Anno"  -  по  начальным  словам:  "Год
сороковой" - название энциклики, выпущенной папой Пием XI  в  1931  году  по
вопросам  труда  и  социальным   проблемам.},   благодушный   протестантский
священник и англиканский священник, заступивший место того. что  протащил  в
министерство prie-dieu красного дерева.  "Нам  надо  переориентироваться  на
Женеву, - говаривал он. -  Первый  неверный  шаг  был  сделан  тогда,  когда
положили под сукно доклад Комиссии Литтона  {Комиссия  Литтона  -  комиссия,
созданная в декабре 1931 года Советом Лиги наций для расследования положения
в Маньчжурии, оккупированной Японией.
Быстрый переход